Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak Nederlandse en Engelse ondertitels en transcripts
Over deze dienst
Heb je nauwkeurige Nederlandse of Engelse transcripts nodig? Als vloeiend tweetalig spreker zet ik je audio en video om in schone, foutloze tekst die klaar is voor gebruik.
Wat ik transcribeer:
- Interviews en onderzoeksopnames
- Podcasts en YouTube-video's
- Vergaderingen, webinars en lezingen
- Nederlandse, Vlaamse en Engelse sprekers
Wat je krijgt:
- Menselijk gecontroleerde nauwkeurigheid van 99%+
- Schone verbatim of volledige verbatim transcriptie
- Speaker labels en timestamps
- Levering in Word, Google Docs, PDF of TXT
Waarom met mij werken:
- Vloeiend in beide talen, dus namen, slang en gemengde taalopnames vormen geen probleem
- Je bestanden blijven strikt vertrouwelijk en worden na levering verwijderd
- Snelle levering en gratis revisies
Weet je niet welk pakket het beste bij je past? Stuur me een bericht met de lengte van je bestand en ik reageer snel met een aangepaste aanbieding.
Taal:
Nederlands
•
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is het verschil tussen schone en volledige verbatim?
Schone verbatim verwijdert vulwoorden zoals "uhm" en stotteren voor gemakkelijk lezen. Volledige verbatim bevat alles precies zoals gesproken. Volledige verbatim is inbegrepen in Premium of beschikbaar als extra.
Wat als mijn audio van slechte kwaliteit is?
Ik kan achtergrondgeluid en sterke accenten aan met de "Difficult audio" extra. Als delen echt niet te horen zijn, markeer ik ze duidelijk met een timestamp.
