Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
Hi! I’m a native Japanese speaker based in Japan with an academic background in food science, nutrition, and life sciences.
I provide natural and accurate English-to-Japanese translation, proofreading, and localization. I can also review AI or machine-translated Japanese and refine unnatural wording while checking the meaning against the original text.
I’m comfortable with scientific content as well as articles, web content, and product descriptions.
I focus on preserving the original meaning and tone while creating clear, natural Japanese for native readers. Feel free to contact me!... Lees meer