Ik corrigeer en verfijn je Japanse tekst

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Japan

Ik spreek Japans, Engels

Ik vertaal en schrijf natuurlijke Japanse content

Hoi, ik ben Lena 🇯🇵 — een native Japanese speaker uit Gifu, afgestudeerd in Human Sciences aan de Waseda Universiteit. Ik bied natuurlijke, door een mens geschreven Japanse teksten voor allerlei pro...
Over deze dienst

Heb je Japanse tekst die een native check nodig heeft?


Als native spreker Japans proeflees en verbeter ik je tekst door typfouten, grammaticafouten en onnatuurlijke formuleringen te corrigeren. Dit is vooral handig als je tekst machinaal vertaald is of door een niet-native geschreven is en natuurlijk moet klinken.


Wat ik controleer:

- Typfouten en grammaticafouten

- Onnatuurlijke of ongemakkelijke formuleringen

- Algemene toon en leesbaarheid


Snelle doorlooptijd en duidelijke communicatie gegarandeerd.

Taal:

Japans

Type content:

Artikelen/blogs

Social media content

Overige

Genre:

Educatie

Fanfiction

Lifestyle

Psychologie

Wetenschap

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags