Ik ben je professionele Russische proeflezer en technische redacteur
Professionele Russische proeflezer en technische redacteur
Over deze dienst
Ben je op zoek naar vlekkeloze Russische content die echt aansluit bij je publiek?
Als native Russische spreker met meer dan 20 jaar ervaring als redacteur en technisch schrijver in IT, transformeer ik ruwe concepten, technische documenten en AI-gegenereerde teksten in gepolijste, natuurlijke en goed gestructureerde Russische teksten.
Al meer dan 18 jaar bewerk ik samenvattingen, artikelen, presentaties en conferentiemateriaal voor toonaangevende IT-conferenties. Ik corrigeer niet alleen grammatica - ik begrijp softwareontwikkeling, technische terminologie en moderne technologische trends.
Wat ik voor jou kan doen:
- Proofreading & copyediting van grammatica, spelling, interpunctie, stijl en leesbaarheid.
- AI content verfijnen, content humaniseren.
- Technische & IT editing van documentatie, gebruikershandleidingen, blogposts, conferentie samenvattingen, presentaties en slides.
- YouTube content optimalisatie titels, beschrijvingen, timestamps en metadata.
Stuur me alsjeblieft een bericht voordat je een bestelling plaatst, zodat we je project kunnen bespreken en de beste oplossing kunnen vinden.
Taal:
Russisch
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Technische content
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
