Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik proofread en bewerk je wetenschappelijke en academische teksten
Over deze dienst
Ik bied zorgvuldige proofreading en copy editing voor wetenschappelijke en academische teksten, met speciale aandacht voor life sciences.
Met een onderzoeksachtergrond in biologische wetenschappen en praktische ervaring in academisch onderzoek begrijp ik dat wetenschappelijke teksten meer vereisen dan alleen grammatica corrigeren. Terminologie, duidelijkheid, logische opbouw, precisie en de beoogde wetenschappelijke betekenis zijn allemaal belangrijk.
Ik kan werken met:
- Onderzoeksartikelen en manuscripten
- Theses en dissertaties
- Wetenschappelijke en academische documenten
- Boeken en educatief materiaal gerelateerd aan wetenschap
Afhankelijk van het gekozen pakket kan ik helpen met proofreading, grammatica en interpunctie, zinsstructuur, leesbaarheid, consistentie, lijnbewerking en structurele editing.
Mijn doel is om je tekst te verbeteren zonder onnodig je wetenschappelijke betekenis of je persoonlijke schrijfstijl te veranderen.
Let op: ik bied editing en proofreading, geen ghostwriting, fabricatie van onderzoekscontent/data of gegarandeerde acceptatie door een tijdschrift.
Als je document bijzondere eisen heeft of aanzienlijk langer is dan het gekozen pakket, neem dan eerst contact met me op voordat je bestelt.
Taal:
Engels
Type content:
Onderzoeksverslag
•
Proefschrift/dissertatie
Genre:
Psychologie
•
Wetenschap
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten documenten bewerkt u?
Ik bewerk wetenschappelijke en academische teksten, vooral in de life sciences, inclusief onderzoeksartikelen, manuscripten, theses, dissertaties, academische documenten en educatief materiaal gerelateerd aan wetenschap.
Wat is het verschil tussen proeflezen en copy editing?
Proofreading richt zich op grammatica, spelling, interpunctie, typfouten en consistentie. Copy editing gaat verder door zinsstructuur, duidelijkheid, leesbaarheid, flow en formulering te verbeteren. Ik bied zowel proofreading als copy editing aan, afhankelijk van het pakket dat je kiest.
Zet je delen van mijn onderzoeksartikel voor me om of schrijf je die voor me?
Ik kan de formulering en zinsstructuur verbeteren als onderdeel van de editing, maar ik doe geen ghostwriting van academisch werk, fabricatie van inhoud of data, of het produceren van origineel onderzoeksmateriaal namens een klant.
Verander je de wetenschappelijke betekenis van mijn tekst?
Nee. Ik streef ernaar je beoogde wetenschappelijke betekenis te behouden terwijl ik de duidelijkheid, nauwkeurigheid, consistentie en leesbaarheid van de taal verbeter. Als iets wetenschappelijk onduidelijk of mogelijk problematisch is, kan ik dat voor je markeren in plaats van stilzwijgend de betekenis te veranderen.
Moet ik contact met u opnemen voordat ik een bestelling plaats?
Voor standaard documenten die duidelijk binnen een vermeld pakket passen, kun je direct bestellen. Voor langere documenten, gespecialiseerde eisen, ongewone opmaak of werk dat mogelijk uitgebreide editing vereist, neem eerst contact met me op.
