Ik polijst industriële technische documenten, checklists of overdrachtsnotities

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Frankrijk

Ik spreek Frans, Engels

Industriële 3D-printing automatiseringstechnicus

Dagelijkse werkzaamheden: industriële PLC/HMI-codering (Siemens gemiddeld ~3/5) + veldretrofit. Naast dat: AI-ondersteunde tools (“vibe coding”) voor documenten en kleine apps.
Over deze dienst

Heb je industriële documentatie nodig die mensen op de werkvloer daadwerkelijk kunnen volgen?


Ik ben een technicus industriële automatisering met echte plant-ervaring (onderhoud, retrofit, commissioning, PLC/HMI). Ik zet ruwe technische notities om in duidelijke, bruikbare documenten.


Wat ik polijst:

Commissioning / onderhoud checklists

Overdrachtsnotities na retrofit of softwarewijzigingen

Korte functionele beschrijvingen

HMI / alarmtekst voor operators

Technisch Engels of Frans opschonen


Wat je krijgt:

Een duidelijkere structuur (stappen, waarschuwingen, voorwaarden)

Consistente terminologie

Gebruiksvriendelijke bewoordingen waar nodig

Een korte notitie over wat er is veranderd en waarom


Hoe het werkt:

1) Stuur je concept + doelgroep (operator / onderhoud / engineer)

2) Ik bevestig de scope

3) Je ontvangt de opgeschoonde versie + revisies inbegrepen in je pakket


Beperkingen:

Geen volledige CE/veiligheidsdossier vanaf nul

Geen on-site veiligheidsgoedkeuring

Geen PLC-codering in deze dienst (zie mijn Siemens review dienst)


Talen: Frans (moedertaal) · Engels (professioneel)

Op afstand · CET tijdzone

Type document:

Gebruikers- en trainingshandleidingen

Branche:

Technologie

Taal:

Engels

•

Frans

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.