Ik schrijf hoog converterende traditionele Chinese social media bijschriften en videoscripts
Over deze dienst
Het bereiken van Chinese sprekende doelgroepen in Taiwan of Hong Kong vereist meer dan vertalen; het vraagt om culturele vloeiendheid en een diep begrip van wat mensen doet stoppen met scrollen.
Dat is precies wat ik lever.
Wat is inbegrepen:
- Platform-specifieke bijschriften voor Instagram, TikTok, Threads en YouTube Shorts
- Kort-formaat videoscripts (1590 seconden) met bewezen Hook, Value, CTA structuur
- Onderzochte hashtagsets (trending, niche en branded)
- Toonmatching met jouw bestaande merkstem
- Content geschreven door een native speaker, niet vertaald
Industrieën waarmee ik werk:
Financiën en handel, AI en technologie, lifestyle, e-commerce, personal branding
Mijn proces:
1. Je deelt je briefing, merkreferenties en doelgroep
2. Ik lever een eerste concept binnen de afgesproken termijn
3. We verfijnen totdat de content precies goed is
Of je nu een merk bent dat de Taiwan markt betreedt of een creator die consistente kwaliteit content wil, ik zorg dat elk woord zijn plek verdient.
Stuur me een bericht voordat je bestelt. Ik beoordeel elk project om het beste resultaat voor jouw doelen te garanderen.
Doel:
Advertentie
•
Betrokkenheid
Platform:
•
TikTok
•
Threads
Taal:
Japans
•
Chinees (traditioneel)
•
Chinees (vereenvoudigd)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Schrijf je in Simplified Chinese?
Mijn specialiteit is Traditional Chinese voor de Taiwan en Hong Kong markten. Stuur me een bericht voordat je bestelt als je Simplified Chinese nodig hebt — ik laat je weten of ik dat kan verzorgen.
