Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik vertaal korte teksten tussen en, pt en esp
Brazilië
Ik vertaal teksten tussen Engels, Portugees en Spaans
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een vertaling die natuurlijk klinkt, duidelijk leest en de oorspronkelijke betekenis behoudt?
Ik bied handmatige vertalingen tussen Engels, Portugees en Spaans met aandacht voor detail, toon en leesbaarheid.
Mijn service is ideaal voor:
Korte teksten, e-mails, productbeschrijvingen, social media captions, website content.
Eenvoudige professionele of academische materialen.
Wat je krijgt:
Handmatige vertaling.
Natuurlijk en vloeiend taalgebruik, zorgvuldige proofreading, duidelijke communicatie en betrouwbare levering.
Ik focus op kwaliteit, niet alleen op woord-voor-woord vertaling. Het doel is om je tekst natuurlijk te laten klinken in de doeltaal terwijl de oorspronkelijke boodschap behouden blijft.
Neem contact met mij op voordat je bestelt als je tekst lang, dringend, technisch is of speciale opmaak vereist.
Taal:
Engels
•
Portugees
•
Portugees
•
Engels
•
Spaans
Engels
•
Engels
•
Spaans
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je handmatig?
Ja, alle vertalingen worden handmatig gedaan en vóór levering gecontroleerd.
. Met welke talen werk je?
Engels, Portugees en Spaans.
Welke soorten teksten accepteer je?
Korte berichten, e-mails, captions, productbeschrijvingen, website teksten en eenvoudige documenten.
Kunt u spoedbestellingen verwerken?
Ja, afhankelijk van beschikbaarheid. Stuur me eerst een bericht.
. Klinkt de vertaling natuurlijk?
Ja. Ik focus op duidelijkheid, vloeiendheid en natuurlijke uitdrukking.
Accepteer je langere teksten?
Ja, maar neem eerst contact met me op zodat ik de beste aanbieding kan bevestigen.
Kun je het originele formaat behouden?
Ja, voor eenvoudige bestanden.
Vertaal je technische of juridische content?
Alleen basisinhoud. Voor technische of juridische teksten neem je eerst contact met me op voordat je bestelt.
