Ik zal teksten voor je schrijven

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Brazilië

Ik spreek Portugees, Engels, Spaans, Duits

19 bestellingen voltooid

Freelance vertaler, academisch adviseur, PhD in Filosofie, Muzikant

+ Freelance vertaler en proeflezer (EN-PTBR) sinds 2009 + Muzikant vanaf mijn 11e, en sindsdien regelmatig live opgetreden, soundtracks en algemene muziek en SFX gecomponeerd. Vooral gitaar, bas en gu...
Over deze dienst

Geen generative AI wordt gebruikt!


Ik kan originele teksten schrijven voor jouw project. Je kunt me een concept, een schets of gewoon het algemene genre, stijl of doel geven en dat is alles wat ik nodig heb.


Mijn specialiteit is gothic/doom teksten, maar ik ben bekend met een breed scala aan genres en heb ook een PhD in Filosofie en bijna 20 jaar ervaring in vertalen van Engels - dus een behoorlijk scala aan schrijven over verschillende onderwerpen.


Ik schrijf al poëzie sinds mijn jeugd, en heb de teksten gemaakt voor alle originele projecten waarin ik zong - je kunt er een paar bekijken zoals Coffin Trip (doom/stoner metal) en Forest of Man (black metal) op je favoriete streamdiensten of Bandcamp.


Ik stuur je niet alleen de ruwe teksten, maar ook commentaren en annotaties om uit te leggen en context te bieden waarop je je eigen versie of interpretatie kunt baseren. Verdere pakketten (met maatvoering en melodie) worden ook geleverd met audiobestanden om ze te illustreren.


Wil je andere muzikanten voor je project? Ik bied ook andere gigs aan op Fiverr zoals gitaar-, bas- en drumprogrammering, bekijk mijn profiel!

Taal:

Engels

•

Portugees

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio