Ik vertaal documenten naar Chinees

Ik bied nauwkeurige en natuurlijke Engelse-Chinese vertalingen voor een breed scala aan content.

Met een sterke technische achtergrond in software engineering, specialiseer ik me niet alleen in het vertalen van algemene teksten, maar ook in technische en professionele content met correcte terminologie en context.

De diensten omvatten:

• Documentvertaling (zakelijk, academisch, algemeen)
• Website- en UI-localisatie
• Vertaling van software- / app-strings
• Vertaling van technische documentatie
• Uitleg van code comments (Engels / Chinees)

Ik richt me op het leveren van vertalingen die natuurlijk, vloeiend en contextbewust zijn in plaats van letterlijke woord-voor-woord vertalingen.

Alle vertalingen worden zorgvuldig nagelezen om duidelijkheid, consistentie en leesbaarheid te garanderen.

Als je speciale wensen hebt of technische content, neem dan gerust contact met me op voordat je bestelt.