Ik lokaliseer en vertaal je teksten in meerdere talen

Ik bied technische lokalisatie en kwaliteitscontrole diensten aan. Of het nu een tekstbestand, een blogpost of gamegegevens zijn, mijn focus ligt op het leveren van vloeiende content, zodat je bestanden volledig functioneel blijven.

Talen: Engels, Portugees (BR/UE), Spaans (LATAM/Castiliaans), Frans, Duits, Italiaans, Japans, Chinees, Koreaans, Russisch.

Mijn specialisaties:

Games en apps: RPG Maker-bestanden, mobiele games, app-interfaces en lore.

Social media en blogs: ondertitels, posts, artikelen en korte content.

Algemene documenten: e-books, tekstbestanden en communicatie.

Waarom voor deze dienst kiezen?

Bestandsbeveiliging: Ik begrijp structuren zoals JSON en strings. De opmaak en variabelen blijven intact.

Contextuele aanpassing: Elke regel wordt herzien om ervoor te zorgen dat het natuurlijk stroomt en past bij jouw project.

Betaalbaar: Betaalbare tarieven op maat gemaakt voor onafhankelijke makers en kleine bedrijven.

Neem contact met me op voordat je bestelt als je aangepaste bestanden hebt, zodat we ze kunnen bekijken!