Ik lokaliseer jouw Shopify-winkel en zet meertalige markten op of los ze op

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Frankrijk

Ik spreek Frans, Engels, Spaans

Expert in wat ik doe

Hoi! Ik ben Lucas Moreau, een Shopify-specialist. Ik help webshops hun productpagina’s, winkelwagentjes en checkoutprocessen te verbeteren zodat aankopen voor klanten makkelijker en geruststellender a...
Over deze dienst

Internationale uitbreiding van jouw Shopify-winkel vergt meer dan directe vertaling.


Klanten hebben de juiste taal, valuta, productinformatie en marktinstellingen nodig. Ik lokaliseer jouw Shopify-winkel zodat internationale bezoekers met vertrouwen kunnen winkelen.


Ik configureer Shopify Markets, meertalige content, taalkiezer en valutainstellingen, en bekijk vervolgens productpagina’s, de navigatie en SEO-elementen. Richten op Franse, Duitse, Spaanse, Nederlandse of een andere markt met een op jouw winkel afgestemde setup.


Diensten die ik aanbied

  • Vertaling en lokalisatie van Shopify-winkel
  • Vertaling van producten, collecties en pagina’s
  • Shopify Markets en multi-country-opzet
  • Taalkiezer en valutaomzetter
  • Translate & Adapt en setup van vertaal-apps
  • Geïndividualiseerde SEO-titels, meta-beschrijvingen en URL-slugs
  • Vertaalreview en kwaliteitscontrole


Gereedschappen die ik gebruik

  • Shopify Markets
  • Translate & Adapt
  • Weglot
  • Transcy
  • Langify
  • LangShop


BESTEL NU of NEEM CONTACT op om jouw project te bespreken en een beter begrip te krijgen.

Taal:

Nederlands

•

Engels

Frans

•

Engels

Type document:

Lokalisatie

Branche-expertise:

E-commerce

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio