Ik voeg gesynchroniseerde ondertitels of bijschriften toe aan je video

L
lucijanedeljko
L
lucijanedeljko
Lucija N
Sommige informatie is automatisch vertaald.
add synced subtitles or captions to your video
add synced subtitles or captions to your video
Volledig scherm
Volledig scherm
add synced subtitles or captions to your videoadd synced subtitles or captions to your videoadd synced subtitles or captions to your video

Over deze dienst

Automatische vertaling

Ondertitels of captions onder je video plaatsen


Ondertitels of captions zijn heel belangrijk als je wilt dat je boodschap luid en duidelijk overkomt. Ik heb altijd captions aan als ik iets kijk, dus ik zou graag bijdragen aan het maken van meer!


Wat je naar mij stuurt

- videobestand (MP4, MOV, of YouTube-link)

- OPTIONEEL: transcript (TXT, DOC of PDF-bestand)


Wat ik je stuur...

- nieuw MP4-bestand met ingebedde captions.

- OPTIONEEL: gesynchroniseerd SRT-bestand.


Transcriberen en vertalen:

- Zorg dat je het juiste gig-pakket kiest!


Talen

- Kroatisch

- Servisch

- Sloveens

- Duits

- Engels


Ik kan de captions vertalen en embedden vanuit al deze talen naar een video met elk van hen.


Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken! :)


  • Taal

    • Kroatisch
    • Engels

Maak kennis met Lucija N

Lucija N

Video and Photo Editor

5,0(4)
  • Afkomstig uitKroatië
  • Lid sindsjul 2020
  • Laatste levering10 maanden

  • Talen

    Kroatisch, Engels, Sloveens, Duits
Hi! In short, I am a photography and film making lover! I make short videos and films and love every part of the production process. I also do artistic photography and lately I've been very into product photography so I would say that I have the best skills in product photography. But hey! I'm open for any kind of project.

Automatische vertaling

Gerelateerde tags