Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal en bewerk teksten professioneel met handmatige nauwkeurigheid
Meertalige vertaler, redacteur, grafisch ontwerper en content editor
Hoi! Ik ben Sarah, een veelzijdige creatieveling die zich specialiseert in vertaling, grafisch ontwerp en content editing. Ik help mensen en bedrijven om effectief te communiceren over talen heen en h...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een foutloze, natuurlijke vertaling die de exacte toon en context van je originele content behoudt?
Machinevertaling verliest vaak nuance en klinkt robotachtig. Ik bied 100% handmatige, hoogwaardige vertalingen gecombineerd met vakkundige redactionele polijsting zodat je content natuurlijk leest voor je doelgroep.
Wat ik aanbied:
Handmatige vertaling: Nauwkeurigheid op moedertaalniveau zonder te vertrouwen op directe machinevertalers.
Redactie & proeflezen: Grammaticale precisie, correcte zinsstructuur en natuurlijke flow.
Formaat behoud: Netjes uitgelijnde lay-out zodat je documenten er professioneel uitzien.
Veelzijdige expertise: Artikelen, website content, gebruikershandleidingen, e-books en social media teksten.
Waarom met mij werken?
1. Dubbele kwaliteitscontrole: Elke vertaling ondergaat een grondige redactie voordat deze wordt opgeleverd.
2. Strikte vertrouwelijkheid: Je documenten en gegevens zijn 100% veilig.
3. Op tijd leveren: Snelle doorlooptijden zonder concessies te doen aan nauwkeurigheid.
Taal:
Urdu
•
Engels
Engels
Urdu
•
Hindi
•
Engels
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Literatuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je automatische vertaalsoftware zoals Google Translate?
Nee. Alle vertalingen worden handmatig uitgevoerd om de juiste context, natuurlijke toon en culturele nauwkeurigheid te garanderen. Redactionele tools worden alleen gebruikt voor de laatste spelling- en lay-outcontroles.
Welk bestandsformaat accepteert u?
Ik accepteer Word (.doc, .docs), PDF, Google Docs, TXT, PowerPoint en Excel bestanden. Als je een ander formaat hebt, stuur me dan gerust een bericht voordat je een bestelling plaatst!
Kun je grotere documenten of maatwerkprojecten aan?
Ja! Als je document meer dan 2.500 woorden bevat of complexe ontwerp lay-out formatting vereist, stuur me dan een bericht en ik maak een op maat gemaakte aanbieding voor je!
Blijven mijn documenten vertrouwelijk?
Volledige vertrouwelijkheid is gegarandeerd. Je bestanden en persoonlijke gegevens worden nooit gedeeld met derden.
