Ik vertaal en proeflees Catalaanse, Valenciaanse en Spaanse teksten
Vertaler Catalaans, Valenciaans en Spaans
Over deze dienst
Hoi! Ik ben Luisa, een native Spaans spreker met een officieel C1-certificaat in Valenciaans/Cataals, en student aan de Universiteit van Alicante in Onderwijs.
Ik bied aan:
- Vertalingen van Catalaans/Valenciaans naar Spaans
- Vertalingen van Spaans naar Catalaans/Valenciaans
- Vertalingen van Engels naar Spaans
- Proeflezen en corrigeren van teksten in Catalaans/Valenciaans en Spaans
Perfect voor: universitaire papers, essays, website content, social media posts, e-mails, menu’s en algemene documenten.
Waarom voor mij kiezen:
- Natuurlijke, accurate en zorgvuldige vertalingen
- Elke tekst persoonlijk gecontroleerd
- Revisies inbegrepen
- Vriendelijke communicatie
Stuur me eerst een bericht voordat je bestelt, zodat we je tekst en deadline kunnen bespreken.
Hallo! Ik vertaal en corrigeer teksten in Spaans en Valenciaans/Cataals. Schrijf me en we bespreken het.
Taal:
Catalaans
•
Spaans
Spaans
Catalaans
•
Engels
•
Spaans
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Educatie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je academische papers?
Ja, ik vertaal en proeflees universitaire essays, papers en opdrachten.
Kan ik een lang document sturen?
Ja. Kies het pakket dat past of voeg extra woorden toe. Stuur me eerst een bericht en ik geef je een offerte.
Is Valenciaans hetzelfde als Catalaans?
Het zijn dezelfde taal met kleine regionale verschillen. Ik kan de tekst aanpassen aan de variant die jij nodig hebt.
