Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik evalueer ai-tekst en audio in Frans en Spaans
AI-taalbeoordeling, Frans en Spaans, Excel, Digitale content
Native Frans- en Spaansspreker met C1 Engels. Ik bied menselijke AI-tekst- en audiobeoordeling: TTS-kwaliteit, taalkundige QA, transcriptie, instructievolging en responsvergelijking, gebaseerd op proj...
Over deze dienst
Heb je een menselijke kwaliteitscontrole nodig voor AI-gegenereerde content in het Frans of Spaans?
Ik ben een native speaker van beide talen met C1 Engels en projectgebaseerde AI-evaluatie-ervaring via Outlier. Ik beoordeel tekst of audio op tot 4 afgesproken criteria, waaronder taalkwaliteit, duidelijkheid, instructievolging, uitspraak, tempo en natuurlijkheid.
Je ontvangt een gescoord spreadsheet met specifieke problemen en bruikbare bevindingen. Standaard bevat prioritaire bevindingen; Premium voegt een beknopt tweetalig QA-rapport toe indien van toepassing.
Basic: tot 500 woorden OF 3 audio minuten, maximaal 10 outputs.
Standard: tot 1500 woorden OF 10 audio minuten, maximaal 30 outputs.
Premium: tot 3000 woorden OF 20 audio minuten, maximaal 60 outputs over Frans en/of Spaans.
De limieten gelden voor de volledige batch. Prompts en alle A/B-versies tellen mee voor de limiet; één A/B-paar telt als 2 outputs.
De pakketten dekken alleen evaluatie, niet herschrijven, volledige transcriptie, vertaling, modeltraining of voice generation. Externe feitelijke research is uitgesloten tenzij overeengekomen via een maatwerkaanbod.
Stuur een geautoriseerd voorbeeld, doelregio en evaluatiecriteria voorafgaand aan bestellen. Extra volume, gemengde vereisten of aanvullende criteria vereisen een maatwerkofferte.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen en varianten dek je?
Frans en Spaans als native speaker. Geef het doelgebied en publiek aan; ik bevestig regionale vereisten op basis van je voorbeeld. Rapporten kunnen in het Engels, Frans of Spaans. Basic en Standard dekken één taal; Premium kan beide binnen de totale limiet.
Kun je twee AI-antwoorden of TTS-versies vergelijken?
Ja. Beide versies tellen mee voor de woord/minuut- en outputlimieten. Eén A/B-paar is twee outputs. Geef de originele prompt of brontekst en de criteria voor het kiezen van een winnaar. Alle pakketlimieten gelden samen.
Bevat dit transcriptie, vertaling of herschrijven?
Nee. Pakketten dekken evaluatie met scores en bevindingen. Extra transcriptie, correcties, gemengde tekst/audio-batches en grotere volumes vereisen een maatwerkofferte die vooraf wordt overeengekomen.
Verifieer je feitelijke nauwkeurigheid?
Ik controleer de consistentie met de referenties die je aanlevert en markeer onbewezen uitspraken. Externe research en validatie door specialisten zijn niet inbegrepen. Dit is een linguïstische review, geen wetenschappelijke certificering van een model.
Kun je werk delen van private AI-projecten?
Nee. Platform- en klantwerk blijven vertrouwelijk. Voorbeelden moeten gebruik maken van onafhankelijk gecreëerd of correct gelicentieerd materiaal. Stuur alleen geautoriseerde bestanden, bij voorkeur geanonimiseerd, zonder privé platformtaken of onnodige persoonlijke gegevens.
Wat telt als een revisie?
Een revisie corrigeert of verduidelijkt de evaluatie van het originele materiaal met behulp van de afgesproken rubric. Nieuwe outputs, een andere taal, extra volume of een gewijzigde rubric zijn nieuw werk en vereisen een maatwerkofferte.
