Ik schrijf Duitse productbeschrijvingen voor jouw online winkel
Over deze dienst
Heb jij een kleine online winkel en weinig tijd voor teksten? Ik schrijf jouw productomschrijvingen in het Duits, passend bij jouw winkel.
Zo werk ik:
- Jij vult een kort briefing in: doelgroep, aanspreekvorm (du/Sie), toon en de belangrijkste gegevens van jouw producten.
- Ik gebruik uitsluitend gegevens uit jouw briefing. Materiaal, afmetingen, certificaten of werkingsclaims bedenk ik niet.
- Ik laat me inspireren door twee voorbeeldteksten uit jouw winkel, zodat de tekst naar jou klinkt.
- Op verzoek verwerk ik natuurlijk jouw keyword.
Wat je krijgt: teksten in de afgesproken lengte, inclusief een correctieronde, leveringen binnen de genoemde levertijd in het pakket.
KI-kenmerken: concepten ontstaan met KI-ondersteuning. Ik herschrijf en controleer elke tekst zelf. Wil je geen KI, geef dit aan vóór de opdracht.
Niet inbegrepen: SEO-audit, shop-inrichting, vertalingen, metab tekst (op aanvraag als extra).
De voorbeelden in mijn portfolio zijn mock-up werk voor fictieve shops, geen echte klantopdrachten.
Taal:
Duits
Platform:
E-commerce winkels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je KI?
Ja, voor ontwerpen. Ik herschrijf en controleer elke tekst zelf. Als je geen KI wilt, geef dit dan vóór de opdracht aan.

