Ik vertaal elke tekst van Engels naar Spaans

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Argentinië

Ik spreek Engels, Spaans, Italiaans
Elke keer dat we een bericht sturen, willen we elke hoek van de wereld bereiken, en dat kan alleen dankzij de medewerking van vertalers. Hoi, ik ben Marce en mijn missie is om je te helpen communicere...
Over deze dienst

Ik help mensen communiceren. Ik ben een beëdigd Engels-Spaanse vertaler, Spaans proeflezer en Spaanse taaldocent.


Ik vertaal voor bedrijven en professionals die hun stem willen laten horen in andere landen. Laat mij je berichten en verhalen vertalen zodat je in de taal van je publiek kunt spreken.


Ik ben gespecialiseerd in juridische, technische, holistische therapieën (Reiki, Yoga, Astrologie) en toeristische vertalingen.


In een oogopslag:

  • Bachelor in Beëdigde Vertaling van Universidad de Morón
  • Lid van de Vereniging van beëdigde vertalers van Buenos Aires
  • Spaans proeflezer (Fundación Litterae, Argentinië)
  • Meer dan 20 jaar professionele vertaalervaring voor grote bedrijven, NGO’s en overheidsinstanties
  • Meer dan 10 jaar leidinggevende van de Marketing en Reclame afdeling bij de voormalige Buenos Aires Herald krant (geschreven in het Engels)
  • Voormalig redacteur van de Society Sectie bij de voormalige Buenos Aires Herald krant
  • Voormalig docent in Business en Financial Translation aan Tertiary College


Neem gerust contact met mij op voor meer informatie en formatvereisten.

Taal:

Engels

Spaans

Type document:

Algemeen / gesprek

Branche-expertise:

Marketingmedia

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.