Madina Kakar

Translator (English, Dari, Pashto)

Derakht-e Danesh Academy • Parttime

Jun 2025 - Present • 11 mos

Working as a professional translator at Derakht-e Danesh Academy providing accurate and culturally appropriate translations between English, Dari, and Pashto . Responsible for translating educational materials, documents, and communications to support learning and outreach. Ensured clarity, precision, and readability in all translations while maintaining the original meaning and tone.

Graphic Designer

Afghanistan Open University • Parttime

Dec 2024 - Jan 2026 • 1 yr 1 mo

Worked as a Graphic Designer at Afghanistan Open University, creating visually engaging designs for presentations, banners, posters, and online materials. Responsible for designing educational content, promotional graphics, and social media visuals to support university initiatives. Ensured professional and creative designs that effectively communicated the intended message to students and faculty.

Graphic Designer & Social Media Designer

Afghan Youth Foundation • Parttime

Oct 2024 - Sep 2025 • 11 mos

Worked as a Graphic Designer for Afghan Youth Foundation, creating visually appealing and professional designs for social media campaigns, posters, and promotional materials. My role included photo editing, custom graphics, and designing content optimized for Facebook and Instagram. I helped the organization improve engagement with the community and effectively communicate their initiatives through creative design.