Ik formatteer jouw Arabische of Engelse boek voor Amazon KDP


Over deze dienst
Automatische vertaling
Je hebt het boek geschreven. Ik zorg dat het eruitziet als een echt boek.
Ik formatteer boeken voor Amazon KDP in het Arabisch (recht-naar-links) en Engels,
zodat jouw bestanden zonder fouten uploaden en je pagina’s er netjes en
leesbaar uitzien.
WAT IK DOe
- Printklaar PDF met de exacte KDP-snede en marges
- Juiste afloop, gutter en paginanummers
- Arabische RTL-indeling met juiste letteraan elkaar en woordspatiëring
- Voorwerk: titelblad, copyright, toewijding, inhoudsopgave
- Hoofdstuktitels, kop- en voetteksten en drop caps
- Lettertypen ingesloten en printveilig
- Binnenwerk gecontroleerd in KDP-preview voordat levering
WAAROM IK
- Ik publiceer zelf op KDP, dus ik weet wat er wordt afgewezen
- Arabische zetting is mijn specialiteit, de meeste ontwerpers krijgen het fout
- Ik lever bestanden die direct door de controle komen
WAT IK VAN JOU NODIG HEB
- Jouw manuscript in Word, Google Docs of PDF
- Snede (6x9, 5.5x8.5, 8.5x11) of ik zal eentje aanraden
- Eventuele afbeeldingen of fonts die je wilt laten gebruiken
Stuur me een bericht vóór je bestelling als jouw boek meer dan 500 pagina's heeft, veel afbeeldingen bevat of een cover nodig heeft. Ik vertel je precies welk pakket past.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Mohamed Magdy
KDP Book Formatter for Arabic and English
- Afkomstig uitSaoedi-Arabië
- Lid sindsokt 2026
Talen
Arabisch, Engels
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestanden heb je van mij nodig?
Jouw manuscript in Word, Google Docs of PDF, plus eventuele afbeeldingen of fonts. Vertel me jouw snede, of ik zal er eentje aanraden.
Formatteer je echt Arabische boeken?
Ja. Arabisch is mijn hoofdspecialiteit: RTL-indeling, juiste letteraan elkaar, regel- en woordspatiëring, Arabischvriendelijke lettertypes. De meeste ontwerpers dwingen Engelse sjablonen op Arabische tekst, vandaar dat het er fout uitziet.
Zal mijn bestand door de KDP-review komen?
Ja. Ik controleer marges, afloop, ingesloten lettertypen en paginering in de KDP-preview voordat ik lever. Als KDP iets aangeeft, los ik het gratis op.
Welk snijmaat moet ik kiezen?
6x9 is het veiligst voor romans en journals. 8.5x11 biedt meer ruimte voor werkboeken en kookboeken. Vertel me jouw genre en ik adviseer.
Krijg ik het bronbestand?
Standaard en Premium omvatten het bewerkbare bronbestand. Basic levert alleen het printklare PDF op.
Kun je ook de omslag ontwerpen?
Mijn pakketten bestrijken het interieur. Als je een cover nodig hebt, stuur me voordat je bestelt en ik geef een aparte offerte.
Wat als mijn boek meer pagina's heeft?
Stuur me eerst een bericht. Extra pagina's kunnen als gig-extra worden toegevoegd zodat jouw bestelling niet wordt vertraagd.
Hoe snel is de levering?
Basic 4 dagen, Standard 6, Premium 10, gerekend vanaf het moment dat ik jouw complete manuscript ontvang.

