Ik zal medische, apotheek- en klinische documenten proeflezen

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Pakistan

Ik spreek Urdu, Punjabi, Engels

Medisch schrijver en proeflezer

Ik ben een Apothekersassistent en Pharm-D-kandidaat met ervaring in apotheekfacturering, verzekeringsclaims en farmaceutische productie. Ik heb stages gedaan in kwaliteitscontrole, magazijnbeheer en k...
Over deze dienst

Hoi! Ik ben een apotheker (Pharm D) die medische en apotheekteksten proefleest met zowel taal- als klinische nauwkeurigheid in gedachten.

Wat ik controleer:

1. Grammatica, spelling, interpunctie en duidelijkheid

2. Doserings- en eenhedenfouten (zoals "5,0 mg", QD of "U") die veiligheidsproblemen kunnen veroorzaken

3. Verkeerde geneesnaam, klasse of feiten, gemarkeerd als vragen voor jouw bevestiging

4. Consistentie in cijfers, tabellen en data

Geschikt voor:

1. Onderzoeksamenvattingen en manuscripten

2. Patiëntinformatiebladen

3. Casusrapporten

4. Inhoud voor apotheek- en gezondheidsblogs

Hoe ik werk:

1. Ik gebruik track changes zodat je elke wijziging kunt zien

2. Ik verander nooit de klinische betekenis zonder dit aan te geven

3. Jouw documenten blijven vertrouwelijk

Stuur je bestand (Word of Google Doc) en vertel me je doelgroep (patiënten, onderzoekers, of professionals) en de gewenste spelling (US of UK).

Zie mijn voorbeelden in de bijlage. Stuur me een bericht voordat je bestelt als je vragen hebt!

Taal:

Engels

•

Urdu

Type content:

Artikelen/blogs

•

Websitecontent

•

Academische content

Genre:

Educatie

•

Gezondheid fitness

•

Wetenschap

•

Reizen

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags