Ik maak je restaurantmenu of gasten gids in 5 talen
Polyglot vertaler en lokalisatiespecialist
Over deze dienst
Een bestelling = je menu of gasten gids professioneel geschreven in het Engels, Frans, Spaans, Arabisch en Russisch.
Ontworpen voor restaurants, riads, hotels en touroperators die internationale gasten bedienen. Stop met klanten verliezen aan Google-vertaalde menu's; een menu dat natuurlijk leest in de eigen taal van de gast verkoopt meer en krijgt betere reviews.
Hoe het werkt: je stuurt je huidige menu of tekst (in elke taal, elk formaat) en je ontvangt 5 gepolijste, cultureel aangepaste versies, geformatteerd en klaar om te printen of te publiceren.
Geschreven door een polyglot uit Marrakesh die dagelijks werkt met deze talen, dish names, culinaire termen en lokale specialiteiten vertaald zodat ze smakelijk klinken, niet robotachtig.
Ook perfect voor: welkomstboeken, huisregels, spa-menu's, tourbeschrijvingen, QR-menu's.
Snelle doorlooptijd. Onbeperkte taal trots. Geen gênante vertalingen.
Taal:
Arabisch
Engels
•
Russisch
•
Arabisch
Frans
•
Engels
•
Spaans
•
Arabisch
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
