Ik transcribeer Mandarijn audio en maak een duidelijke gestructureerde samenvatting
Mandarijn Transcribeer- en Content Specialist
Over deze dienst
Heb je een Mandarijnse vergadering, interview, webinar, podcast of voice note die een nuttig document moet worden?
Ik zet heldere Mandarijnse audio of video om in een nette Chinese transcriptie. Afhankelijk van je pakket kan ik ook een gestructureerde samenvatting, kernpunten, actiepunten en korte contentconcepten leveren.
Ideaal voor vergaderingen, interviews, onderzoeksopnames, podcasts, webinars, voice notes en zakelijke updates.
Wat je kunt verwachten:
Duidelijke, consistente opmaak
Speaker labels op basis van de door jou aangeleverde informatie
Onzekere audio gemarkeerd in plaats van geraden
Brongebaseerde samenvattingen zonder verzonnen namen, cijfers of claims
Levering in een gebruiksvriendelijk documentformaat
AI kan helpen bij transcriptie en documentstructurering. Elke levering wordt aangepast aan jouw opname en gecontroleerd op de namen, woordenlijst en instructies die je aanlevert.
Graag speaker namen en belangrijke termen doorgeven wanneer mogelijk. Voor lawaaierige audio, sterke dialecten, meer dan vier sprekers of gevoelige inhoud, neem contact met me op voordat je bestelt.
Ik accepteer geen medische of juridische dictaten, geheime informatie, academisch bedrog, gefabriceerde referenties of opnames waarvan je geen toestemming hebt om te delen.
Taal:
Chinees (traditioneel)
•
Chinees (vereenvoudigd)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je AI?
Ja. AI kan helpen bij transcriptie en documentstructurering. De levering wordt aangepast aan jouw opname en gecontroleerd op de woordenlijst en instructies die je aanlevert.
Kun je 100 procent nauwkeurigheid garanderen?
Geen enkele transcriptiedienst kan perfectie garanderen bij lawaaierige of onduidelijke opnames. Heldere audio en een woordenlijst verbeteren het resultaat. Onzekere passages worden gemarkeerd in plaats van geraden.
Accepteer je Cantonese of sterke regionale dialecten?
Stuur me een bericht voordat je bestelt met een korte sample. De genoemde pakketten zijn ontworpen voor duidelijke Standaard Mandarijn.
Wat telt als een revisie?
Een revisie corrigeert transcriptie, opmaak of structuur binnen de oorspronkelijke scope. Nieuwe audio, gewijzigde instructies of extra deliverables vereisen een aparte bestelling.
