Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik doe Koreaanse vertaling, schoonmaken, opnieuw tekenen en opmaken
KOREAANS en JAPANS VERTALER
Hallo! Ik ben Swati, een toegewijde Koreaanse en Japanse vertaler met meer dan 2 jaar professionele ervaring bij een vertaalbureau.
Ik ben gespecialiseerd in:
Koreaans naar Engels vertalen
Japans naa...
Over deze dienst
Professionele Korean - English manga vertaling, schoonmaak en typesetting
Hallo en een warme welkom bij mijn dienst!
Een goede vertaling gaat niet alleen over het woord voor woord vertalen. Het gaat erom de karakters, emoties, toon en culturele context te begrijpen. Dat is precies wat ik wil leveren.
Met meer dan 2 jaar professionele ervaring bij een vertaalbureau bied ik volledige Korean manga/manhwa localisatie aan, van vertaling tot de laatste gepolijste pagina.
Ik kan werken met manga en manhwa uit een breed scala aan genres, of het nu actie, romance of drama is. Ongeacht het genre is mijn doel om de emoties, toon en betekenis van het verhaal te behouden.
Ik waardeer je interesse.
Neem contact op voor je bestelling of vraag!
Taal:
Engels
Koreaans
•
Koreaans
•
Engels
Type document:
Websitecontent
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Accepteer je elk genre?
Ja, ik wil.
Kun je een heel hoofdstuk of groot project aan?
Absoluut, je bent altijd welkom.
Wordt de Engelse vertaling woord voor woord?
Nee. Mijn doel is om de oorspronkelijke betekenis, toon en emoties te behouden.
Reviews
5 reviews van deze dienst
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
T t0mmymybo1
Australië
Lopende samenwerkingreally good
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?T t0mmymybo1
Australië
Lopende samenwerkingexceptional quality.
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
marichal8
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingEXCELLENT TRANSLATIONS
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?M marichal8
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingEXCELLENT TRANSLATIONS
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?M marichal8
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingEXCELLENT!!! VERY ACCURATE TRANSLATIONS!!!
US$ 50
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
5 reviews van deze dienst
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
T t0mmymybo1
Australië
Lopende samenwerkingreally good
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?T t0mmymybo1
Australië
Lopende samenwerkingexceptional quality.
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?M marichal8
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingEXCELLENT TRANSLATIONS
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?M marichal8
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingEXCELLENT TRANSLATIONS
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?M marichal8
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingEXCELLENT!!! VERY ACCURATE TRANSLATIONS!!!
US$ 50
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?
