Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal elke Italiaanse tekst proeflezen
Professionele vertaler Alleen handmatige vertalingen
Hoi! Ik ben Mara. Italiaanse professionele vertaler en editor met 10 jaar ervaring. Ik werk samen met bedrijven en particuliere klanten als:
- vertaler (Italiaans, Engels, Frans)
- proeflezer
- edito...
Gescreend door Fiverr Pro
Mara Lucchesi is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.
Gescreend voor
Vertaling
Over deze dienst
Ik ben een native Italiaans spreker met meer dan 8 jaar ervaring in proofreading en editing.
Ik heb een diploma in talen en een bachelor in literatuur.
Dankzij mijn studies heb ik een uitstekende beheersing van de Italiaanse taal ontwikkeld, waardoor ik een nauwkeurige en betrouwbare correctie kan bieden van elk type tekst in het Italiaans. Ik ben ook beschikbaar om delen van de tekst te herschrijven.
Voor speciale verzoeken of voor teksten van meer dan 5000 woorden, stuur me dan een bericht. Ik antwoord snel.
Ik ben een native Italiaan met meer dan 6 jaar ervaring in proofreading en editing.
Ik heb een diploma in talen en een bachelor in Moderne Letteren.
Dankzij mijn studies heb ik een uitstekende beheersing van de Italiaanse taal, waardoor ik een nauwkeurige en betrouwbare correctie kan bieden van elk tekst in het Italiaans. Ik ben ook beschikbaar om delen van de tekst te herschrijven.
Voor teksten van meer dan 5000 woorden en voor persoonlijke verzoeken, stuur me een bericht. Ik reageer snel.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
Itatake
Game Development
Translation ENG-IT for some mobile games developed by the company, translation of gameplay, stories and updates.
apr 2019
Media Mister
Internet Software & Services
Translation and proofreading of web content for a leading social media management platform
aug 2021
Mijn portfolio
Reviews
264 reviews van deze dienst
| (260) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J jaelin777
Verenigde Staten
Maraluc was a delight to work with. She is professional, communicates proactively, and did an excellent proofreading of the English-to-Italian translation of my book, allowing me to proceed with confidence. She offered to proofread it again after the illustrator and book layout team work on it to make...
US$ 400-US$ 600
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?A alanl58
Italië
Mara provided an excellent proof read of Italian text, a skill I needed for an article i wrote. She completed the task quickly and gave me suggestions for improvement as well. Highly professional and skilled. Highly recommend her to others.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?A anastasia291
Terugkerende klant
Moldavië
Thank you very much. It's a pleasure to work with you.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?T 
timbim
Terugkerende klant
Duitsland
Great and fast work, thanks!
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?T 
teammotiversity
Terugkerende klant
Canada
We have been enjoying our continued work with Mara. Always on time and great quality of work!
US$ 100-US$ 200
Prijs
13 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
264 reviews van deze dienst
| (260) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J jaelin777
Verenigde Staten
Maraluc was a delight to work with. She is professional, communicates proactively, and did an excellent proofreading of the English-to-Italian translation of my book, allowing me to proceed with confidence. She offered to proofread it again after the illustrator and book layout team work on it to make...
US$ 400-US$ 600
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?A alanl58
Italië
Mara provided an excellent proof read of Italian text, a skill I needed for an article i wrote. She completed the task quickly and gave me suggestions for improvement as well. Highly professional and skilled. Highly recommend her to others.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?A anastasia291
Terugkerende klant
Moldavië
Thank you very much. It's a pleasure to work with you.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?T timbim
Terugkerende klant
Duitsland
Great and fast work, thanks!
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?T teammotiversity
Terugkerende klant
Canada
We have been enjoying our continued work with Mara. Always on time and great quality of work!
US$ 100-US$ 200
Prijs
13 dagen
Looptijd
Nuttig?
