Door categorieën bladeren
Nederlands
$
USD
Koppel je AI aan Fiverr
Ik corrigeer je Spaanse website, app, game of videoscript
Je Spaanse content natuurlijk en foutloos laten klinken
Ik ben een moleculair bioloog met een PhD in biochemie, moedertaal Spaans, corrector en vertaler met meer dan 6 jaar ervaring op Fiverr. Ik reageer snel, haal deadlines en lever 100% kwaliteitsresulta...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Professioneel Spaans proeflezen & bewerking voor websites, apps, games & digitale content
Heeft je website, app of game foutloos, natuurlijk en professioneel Spaans nodig? Je bent hier aan het juiste adres!
¡Hola! Ik ben María Clara, een native Spaans spreker met meer dan 5 jaar ervaring en meer dan 1.000 voltooide opdrachten op Fiverr.
Ik ben gespecialiseerd in proeflezen, bewerken en polijsten van Spaanse digitale content, zodat deze nauwkeurig, vloeiend, consistent en cultureel passend is voor jouw doelgroep.
WAT KAN IK PROEFLEZEN?
- Websites en landingspagina's
- Mobiele apps en software interfaces
- Video game scripts, dialogen en strings
- UI/UX tekst, menu's, knoppen en meldingen
- Videoscripts en ondertitels
- AI-gegenereerde of machinevertaalde Spaanse content
WAAROM KIES JE VOOR MIJ?
- 100% menselijke proeflezing en bewerking
- Native Spaans spreker
- Latijns-Amerikaans of Europees Spaans
- Grammatica-, spelling- en interpunctiefouten corrigeren
- Vloeiender, duidelijker en natuurlijker taalgebruik
- Consistente terminologie en toon
- Oog voor detail en op tijd leveren
Maak je Spaanse content natuurlijk en professioneel!
Heb je een groot project? Neem contact met me op voor een aangepaste offerte!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten content kunt u proeflezen?
Ik kan websites, mobiele apps, software interfaces, videoscripts, UI/UX strings, menu's, knoppen, meldingen, videoscripts, ondertitels en andere digitale content in het Spaans proeflezen en bewerken.
Proeflees je AI-gegenereerde of machinevertaalde content?
Absoluut! Ik kan AI-gegenereerde of machinevertaalde Spaanse content reviewen en polijsten zodat het natuurlijk, nauwkeurig en professioneel klinkt.
Werk je met Latijns-Amerikaans en Europees Spaans?
Ja! Ik kan je content aanpassen naar neutraal Latijns-Amerikaans Spaans of Europees Spaans (Spanje), afhankelijk van je doelgroep.
Kun je een hele website, app of game proeflezen?
Natuurlijk! Ik kan projecten van elke omvang aan. Voor grotere projecten neem je het beste contact met me op voordat je bestelt, zodat we de details kunnen bespreken en een aangepaste offerte kunnen maken.
Vertaal je content van Engels naar Spaans?
Ja! Ik bied ook professionele vertalingen van Engels naar Spaans aan. Neem contact op als je project vertaling vereist in plaats van proeflezen.
In welk formaat moet ik mijn content aanleveren?
Je kunt je content sturen in Word, Excel, Google Docs of andere bewerkbare formaten. Als je content al online is gepubliceerd, neem dan contact met me op om de beste manier te bespreken om het te reviewen.
