Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer je tekst in Spaans en Catalaans
Tweetalige content die verkoopt en inspireert
Hoi, ik ben Maria, SEO content schrijver, social media specialist en vertaler met bijna 10 jaar ervaring.
Ik help merken, creators en kleine bedrijven online groeien met duidelijke, boeiende content ...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Wil je dat je Spaanse of Catalaanse tekst natuurlijk, correct en professioneel klinkt?
Ik bied handmatige proofreading en editing aan om grammatica, spelling, interpunctie en stijl te verbeteren, terwijl ik je originele toon behoud. Elke correctie wordt zorgvuldig met de hand gedaan, met focus op duidelijkheid, vloeiendheid en precisie.
Ik werk met alle soorten teksten:
- Academische essays en onderzoeksrapporten
- Zakelijke rapporten, CV's en e-mails
- Blogs, webcontent en SEO-teksten
- Verhalen, romans en kinderboeken
- Creatieve of marketingmaterialen
Waarom met mij werken:
- Native in Spaans en Catalaans
- Op maat gemaakte aanpak: subtiele correcties of volledige revisies
- Natuurlijke, vloeiende en professionele resultaten
- Track Changes in Word of Google Docs
- Optioneel feedback om je te helpen verbeteren
Met ervaring, taalkundige nauwkeurigheid en aandacht voor detail help ik je tekst de beste versie te bereiken, helder, gepolijst en klaar om te publiceren.
Taal:
Catalaans
•
Spaans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
IbizArt Guide
Digital Communication and Social Media Manager. Blog posts, social media content creation and management. Ads strategy.
jan 2022
AdsPro Marketing
Content creation, management, and editing; Community Manager and Social Media Strategist.
nov 2020
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Met welk formaat kun je werken?
Ik kan vertalen, Microsoft Word documenten (97-2021-360), Excel bestanden (97-2021-360), PowerPoint bestanden (97-2021-360), Open Office bestanden (.odt), Notepad bestanden (.rtf bestanden).
Werk je met PDF-bestanden?
Het hangt van de situatie af. Soms kan ik werken met PDF-bestanden, maar niet altijd. Ik raad aan eerst contact met me op te nemen om te bevestigen of ik je bestand kan accepteren voordat je de bestelling plaatst.
Gebruikt u een automatische vertaler?
Nee, al mijn vertalingen zijn volledig handmatig. Ik gebruik mogelijk online woordenboeken of referentiematerialen om de meest nauwkeurige formulering te vinden, maar ik vertrouw nooit op machinevertalingshulpmiddelen.
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J jaderule
Terugkerende klant
Spanje
Maria was quick to respond from the first contact, and understood the brief of work given in English to translate into two other languages for a website. My first experience using Fiverr was a very positive and productive one with Maria. Thank you for your work it is a huge factor to get our website launched.
US$ 50-US$ 100
Prijs
11 dagen
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?R raquelpaaslepp
Estland
Es la primera vez que trabajé con María y me gustó mucho. Fue muy atenta a los detalles, entendió rápidamente mis inquietudes y la recomiendo totalmente.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J jaderule
Terugkerende klant
Spanje
Maria was quick to respond from the first contact, and understood the brief of work given in English to translate into two other languages for a website. My first experience using Fiverr was a very positive and productive one with Maria. Thank you for your work it is a huge factor to get our website launched.
US$ 50-US$ 100
Prijs
11 dagen
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?R raquelpaaslepp
Estland
Es la primera vez que trabajé con María y me gustó mucho. Fue muy atenta a los detalles, entendió rápidamente mis inquietudes y la recomiendo totalmente.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
