Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal en lokaliseer uw app, web of game naar het Spaans
Professionele vertaler met meer dan 4 jaar ervaring
Hallo! Ik ben Maria, een native speaker Spaans met meer dan 4 jaar ervaring in het vertalen van Engels naar Spaans. Ik heb me beziggehouden met diverse vakgebieden, waaronder recht, literatuur, wetens...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Hoi! Mijn naam is Maria, en ik ben een native Spaans spreker uit Venezuela.
Met meer dan 4 jaar ervaring en meer dan 1.500 voltooide opdrachten, ben ik jouw freelance vertaler bij uitstek.
Spaans is net zo rijk als complex - ik weet het uit eigen ervaring. En zelfs als er tegenwoordig veel tools op het internet zijn om je te helpen bij de vertaaluitdagingen, NIETS zal tippen aan de menselijke touch. Daar kom ik in beeld!
Ik lokaliseer jouw video game, app of website content naar het Spaans, waarbij ik de toon en intentie behoud. Of het nu in .txt, .docx, .xlsx, .pptx of .json is, direct op je website of plugin, laat het me weten.
Laat de grammatica maar aan mij over! Krijg je vertalingen van Engels naar Spaans precies zoals jij ze nodig hebt!
We zijn slechts één bericht verwijderd van magie met woorden!
Laten we NU contact maken!
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
•
Gaming / Videogames
Type content:
Games
•
App-content
•
Websitecontent
Taal:
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
NQV MEDIA
Movies & TV
Translation of subtitles for films with different cultural nuances
sep 2020
Hot Money Studios
Music production
Translation of an artist's interview
jul 2023
Mijn portfolio
Reviews
10 reviews van deze dienst
| (9) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
C caleb5121
Verenigde Staten
Good overall product delivery gave me exactly what I wanted. Just had a few delays with late responses would have been nice to get a notice 2-3 days ahead instead of 24 hours of deadline. Still overall good experience.
US$ 100-US$ 200
Prijs
6 weken geleden
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M mikhaelfolklore
Canada
Thank you!
US$ 50
Prijs
9 dagen
Looptijd
Nuttig?A acbroadcast
Verenigd Koninkrijk
Maria's work is top-notch with great attention to details and a professional touch. Polite, cooperative, and punctual, she made the collaboration a breeze. Highly recommend her! 👏
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?C 
charleshiebert
Hong Kong
Strong communicator, thank you!
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?J 
joe_buddingtech
Canada
Maria was great with helping me validate translations and provided some translation alternatives. She fast and responsive.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
10 reviews van deze dienst
| (9) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
C caleb5121
Verenigde Staten
Good overall product delivery gave me exactly what I wanted. Just had a few delays with late responses would have been nice to get a notice 2-3 days ahead instead of 24 hours of deadline. Still overall good experience.
US$ 100-US$ 200
Prijs
6 weken geleden
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?M mikhaelfolklore
Canada
Thank you!
US$ 50
Prijs
9 dagen
Looptijd
Nuttig?A acbroadcast
Verenigd Koninkrijk
Maria's work is top-notch with great attention to details and a professional touch. Polite, cooperative, and punctual, she made the collaboration a breeze. Highly recommend her! 👏
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?C charleshiebert
Hong Kong
Strong communicator, thank you!
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?J joe_buddingtech
Canada
Maria was great with helping me validate translations and provided some translation alternatives. She fast and responsive.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
