I will translate your childrens book wonderfully

Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
4,8
4,8

Venezuela

Ik spreek Engels, Spaans

1.900 bestellingen voltooid

Professional translator with over 4 years of experience

¡Hola! I'm Maria, a native Spanish speaker with over 4 years of experience in translation from English to Spanish. I've tackled diverse fields, including legal, literature, science, health, documentar...

Niveau 2

Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.

Over deze dienst

With 5+ years of experience

in this platforms,

I have some skills as a translator,

Being children's books one of my favorite

From short stories for babies

Until adventures for teenagers,

I specially enjoy working with rhymes,

So I'll make sure your book shines!


Let's connect NOW!

Taal:

Engels

Spaans

Type document:

Boeken / literatuur

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Klanten waar ik mee heb gewerkt
NQV MEDIA

NQV MEDIA

Movies & TV

Translation of subtitles for films with different cultural nuances

sep 2020

Hot Money Studios

Hot Money Studios

Music production

Translation of an artist's interview

jul 2023

Mijn portfolio

Reviews

3 reviews van deze dienst
4,8

(2)
(1)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    4,3
Sorteer op
Meest relevant
  • K

    karissasmith477

    US

    Verenigde Staten

    5

    Great experience! I needed a neutral Spanish translation for an elementary children’s book, and she delivered exactly what I was looking for. A bilingual educator reviewed it and confirmed it was accurate and natural. Highly recommend!

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    3 weken geleden

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • P

    paulkrajewski

    US

    Verenigde Staten

    Lopende samenwerking
    5

    Awesome work. She’s very responsive and has delivered outstanding work every time.

    US$ 100-US$ 200

    Prijs

    8 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • G

    graham_mandy

    US

    Verenigde Staten

    Lopende samenwerking
    4,3

    Thank you for translating my children's book. I will use your services again for any future projects!

    US$ 50

    Prijs

    5 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
Reviews

3 reviews van deze dienst
4,8

(2)
(1)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    4,3
Sorteer op
Meest relevant
  • K

    karissasmith477

    US

    Verenigde Staten

    5

    Great experience! I needed a neutral Spanish translation for an elementary children’s book, and she delivered exactly what I was looking for. A bilingual educator reviewed it and confirmed it was accurate and natural. Highly recommend!

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    3 weken geleden

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • P

    paulkrajewski

    US

    Verenigde Staten

    Lopende samenwerking
    5

    Awesome work. She’s very responsive and has delivered outstanding work every time.

    US$ 100-US$ 200

    Prijs

    8 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • G

    graham_mandy

    US

    Verenigde Staten

    Lopende samenwerking
    4,3

    Thank you for translating my children's book. I will use your services again for any future projects!

    US$ 50

    Prijs

    5 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee