Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik verzorg Japanse naar Engelse consecutieve interpretatie
Marika R
4,9
4,9
Over deze dienst
Automatische vertaling
Hallo, ik ben Marika. Ik bied Japanse-Engelse interpretatie met focus op duidelijke, directe, maar respectvolle communicatie.
Ik werk al jaren in tweetalige omgevingen, waarbij ik zakelijke vergaderingen, coaching sessies en cross-culturele projecten ondersteun. Mijn achtergrond omvat HR, accounting & finance, en business development. Ik heb ook een MBA, een voormalig U.S. CPA-licentie, en ik studeer momenteel psychologie, wat me helpt communicatie met een dieper begrip te ondersteunen.
Ik bied consecutieve interpretatie aan, waarbij ik aandachtig luister en je boodschap duidelijk en nauwkeurig overbreng. Deze stijl stelt elke persoon in staat om zonder onderbreking te spreken, ideaal voor doordachte, gevoelige of gedetailleerde gesprekken.
Mijn doel is om je communicatie te ondersteunen met een rustige, stabiele aanwezigheid en behulpzaam te zijn zonder in de weg te staan. Ik ben hier om een soepele brug te vormen tussen jou en je Japanse gesprekspartner.
Deel vooraf zoveel mogelijk context voordat de meeting plaatsvindt. Als je in-person ondersteuning nodig hebt, bespreek ik graag de opties.
Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Marika R
Marika R
- Afkomstig uitJapan
- Lid sindsjul 2025
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering2 weken
Talen
Japans, Engels, Chinees
Hi, I’m a native Japanese speaker and bilingual professional with 13+ years of work and life experience in the U.S. I’m also a US CPA (inactive) with a background in Finance & Accounting consulting, bringing a sharp eye for detail and clear, professional communication to every project.
I support businesses and individuals with:
・Accurate, culturally nuanced Japanese↔English translation
・Simultaneous or consecutive interpretation for meetings
・Voice recording in natural Japanese
・Finance/accounting document translation and review
・Market research and business communication
Automatische vertaling
Reviews
6 reviews van deze dienst
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
B bbushok
Verenigde Staten
The best ever - highly recommend and versatile for many scenarios: helped me with several restaurant reservations for my Japan trip and extremely helpful and professional. A+
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?L lousaccount
Verenigd Koninkrijk
It was great working with Marika. Her communication skills were excellent and she was very professional. We will definitely be working with her again.
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?N noamlitvak
Denemarken
Top notch. Very good
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?R ricksarazin
Verenigde Staten
Marika was excellent to work with. She provided live Japanese–English interpretation for a Zoom meeting with a municipal office and property owners regarding a traditional house in Fukuchiyama, Kyoto. The meeting lasted over an hour and involved detailed discussions about property condition, renovation...
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?L lebrian5
Verenigde Staten
Marino was exceptional. Went above and beyond what I was expecting. Kept the meeting running smoothly, provided great translation, and was extremely professional. Would love to work with her again
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
6 reviews van deze dienst
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
B bbushok
Verenigde Staten
The best ever - highly recommend and versatile for many scenarios: helped me with several restaurant reservations for my Japan trip and extremely helpful and professional. A+
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?L lousaccount
Verenigd Koninkrijk
It was great working with Marika. Her communication skills were excellent and she was very professional. We will definitely be working with her again.
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?N noamlitvak
Denemarken
Top notch. Very good
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?R ricksarazin
Verenigde Staten
Marika was excellent to work with. She provided live Japanese–English interpretation for a Zoom meeting with a municipal office and property owners regarding a traditional house in Fukuchiyama, Kyoto. The meeting lasted over an hour and involved detailed discussions about property condition, renovation...
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?L lebrian5
Verenigde Staten
Marino was exceptional. Went above and beyond what I was expecting. Kept the meeting running smoothly, provided great translation, and was extremely professional. Would love to work with her again
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?
