Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik bewerk en optimaliseer professioneel je Duitse website content
Native Duitse editor en taalexpert met logica
Hoi, ik ben Marina! Met meer dan 90 opdrachten en een score van 5.0 sterren, bied ik premium Duitse editing. Ik vind de fouten die AI en andere editors missen, omdat ik niet alleen je tekst lees—ik an...
Over deze dienst
Is je Duitse website content of blogpost echt klaar voor de DACH-markt? Slechte Duitse grammatica en een gebrek aan logische flow kunnen meteen de geloofwaardigheid van je merk schaden. Ik bied deskundige Duitse proofreading, localisatie en SEO content optimalisatie om ervoor te zorgen dat je tekst aansluit bij moedertaalsprekers.
Ik bied een 100% handmatige, high-end editing service die verder gaat dan simpele spellingscontrole. Ik analyseer de structuur en logica van je tekst om te zorgen dat deze foutloos, professioneel en overtuigend is.
Wat ik aanbied:
- Logica & Flow: Ik zorg dat argumenten kloppen en overgangen natuurlijk verlopen.
- Grammatica & Spelling: Nauwkeurige controle voor native-kwaliteit.
- Tone-of-Voice: Content polijsten zodat het past bij de unieke persoonlijkheid van jouw merk.
- Cultuurnuance: Expressies localiseren voor de DACH-regio.
Waarom voor mij kiezen?
- Analytische denkwijze: Ik vang de inconsistenties op die AI en standaard proeflezers over het hoofd zien.
- Native Duitse expert: Meer dan 90 succesvolle opdrachten met een 5.0 sterren score.
- Geen "AI-gevoel": Ik transformeer robotachtige AI-drafts in communicatie met grote impact.
Let op: Voor ruwe machinevertalingen (zware herschrijving) of audits boven de 1.500 woorden, neem contact op voor een aangepaste offerte!
Taal:
Duits
Type content:
Artikel/blogpost
•
Websitecontent
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
1. Gebruik je AI of vertaalsoftware voor proofreading?
Nee. Ik bied 100% handmatige proofreading. Hoewel AI basisfouten kan opsporen, mist het de nuances van de Duitse taal, culturele context en jouw specifieke merkstem. Elke correctie doe ik persoonlijk.
2. Welke bestandsformaten accepteer je?
Word, Google Docs & PDFs. Voor websites: ik kan direct bewerken via je CMS-toegang OF een review-document maken met screenshots en links zodat je elke correctie duidelijk ziet. Neem contact met me op om te bespreken welke workflow je prefereert!
3. Kun je AI-gegenereerde Duitse content proeflezen?
Ja, maar let op: als de AI-uitvoer erg slecht of onzinnig is, kan het een "Deep Editing" of een volledige herschrijving vereisen. Als je twijfelt over de kwaliteit van je AI-tekst, stuur me dan eerst een fragment!
4. Controleer je mijn content op SEO?
Ik zorg ervoor dat jouw aangeleverde trefwoorden op een natuurlijke manier worden gebruikt en dat de tekst geoptimaliseerd is voor leesbaarheid.
5. Wordt mijn content vertrouwelijk behandeld?
Absoluut. Ik behandel alle documenten en bedrijfsinformatie met de grootste discretie. Je data worden nooit gedeeld met derden.
Reviews
66 reviews van deze dienst
| (66) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
D davidgo
Terugkerende klant
Zwitserland
Wir arbeiten regelmässig mit Marina zusammen und pflegen eine gute Partnerschaft! Verlässlich, schnell und professionell!
Nuttig?A aconsultinggmbh
Duitsland
Abstimmung bzgl. der Aufgabe ging schnell und war zielführend. Auftrag wurde schnell und zur Zufriedenheit abgearbeitet. Immer wieder gerne.
Nuttig?N nikvonnick
Terugkerende klant
Zwitserland
Express Lieferung und super Arbeit - merci!
Nuttig?U user93755235
Filippijnen
Happy with the service.
Nuttig?N ngozikaego
Duitsland
Thsnks for the help. i shall come again
Nuttig?
Reviews
66 reviews van deze dienst
| (66) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
D davidgo
Terugkerende klant
Zwitserland
Wir arbeiten regelmässig mit Marina zusammen und pflegen eine gute Partnerschaft! Verlässlich, schnell und professionell!
Nuttig?A aconsultinggmbh
Duitsland
Abstimmung bzgl. der Aufgabe ging schnell und war zielführend. Auftrag wurde schnell und zur Zufriedenheit abgearbeitet. Immer wieder gerne.
Nuttig?N nikvonnick
Terugkerende klant
Zwitserland
Express Lieferung und super Arbeit - merci!
Nuttig?U user93755235
Filippijnen
Happy with the service.
Nuttig?N ngozikaego
Duitsland
Thsnks for the help. i shall come again
Nuttig?
