Ik beoordeel jouw android-app op Simplified Chinese-taal en UI-issues

Ik zal de Simplified Chinese-interface van jouw Android-app controleren en proeflezen om taal- en weergaveproblemen te identificeren.

Mijn beoordeling omvat:

- Typfouten, interpunctie en onhandige formuleringen

- Onnatuurlijke Chinese uitdrukkingen en inconsistente terminologie

- Afgeknotte, overlappende of verkeerd ingerolde tekst

- Onduidelijke knoppen, etiketten en foutmeldingen

Je ontvangt een probleemrapport met geannoteerde screenshots, toelichtingen en voorgestelde Chinese correcties.

Basic 20$: tot 10 schermen, levering 3 dagen

Standaard 40$: tot 25 schermen, levering 4 dagen

Premium 70$: tot 50 schermen, levering 5 dagen

Geef een Android-build of screenshots, de te beoordelen schermen, en terminologie- of stijlvereisten door.

Nodig Engels naar vereenvoudigd Chinees vertaling, proeflezen van andere documenten, of Python-scripts voor CSV, Excel, JSON en bestandsautomatisering? Neem contact met mij op om een apart scoping en offerte af te spreken voordat je bestelt.

De bovenstaande pakketten bevatten alleen reviewen van Chinese taal en UI. Vertaling vanaf nul, verificatie van brontaal, codefixes en veiligheids- testen vallen buiten deze pakketten.