Ik vertaal jouw restaurantmenu naar 4 talen
Over deze dienst
Ik vertaal en layout restaurantmenu’s naar het Engels, Duits, Frans en Spaans, schoon en appetijtelijk, met correcte allergenen.
WAT JE KRIJGT
- Professionele vertaling in culinaire register
- Optioneel ontworpen lay-out, druk klaar en QR-klaar
- Gestandaardiseerde allergenen-legend
WAAROM IK
- Moedertaal Italiaans, werkt met restaurants die internationale gasten ontvangen
- Gerechtnamen blijven herkenbaar in plaats van platgemaakt
- Levering in 24 tot 48 uur
Stuur jouw menu en laat weten welke talen je nodig hebt.
Taal:
Italiaans
•
Engels
•
Italiaans
•
Duits
•
Italiaans
•
Frans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Behoud je de dishnamen in het Italiaans?
Ja. De namen blijven Italiaans met de vertaling eronder, zodat het menu nog steeds als Italiaans eten leest.
Verwerk jij allergenen?
Ja, de allergenen-legend is gestandaardiseerd en elk allergeen krijgt een nummer op het gerecht.
Kun je ook het ontwerp van de layout maken?
In het Premium-pakket wel. Je krijgt een drukklare en QR-klare menu.

