Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en proeflees teksten in het Spaans, Engels of Catalaans
Natuurfotograaf en taalredacteur
Hoi! Ik ben Marta — een natuur fotograaf en taalredacteur uit Spanje.
Hier combineer ik deze passies om diensten aan te bieden die gekenmerkt worden door aandacht voor detail en gevoeligheid.
📷 Fot...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Welkom bij mijn correctie dienst!
Mijn naam is Marta. Ik ben een native Spaanse en Catalaanse spreker met gevorderde Engelse vaardigheden, en ik heb ervaring met het proeflezen en redigeren van verschillende soorten teksten. Ik help je graag je tekst te verbeteren terwijl ik je oorspronkelijke betekenis en stem behoud.
Neem contact met mij op voordat je een bestelling plaatst. Ik wil graag je tekst, woordtelling en wensen bekijken om zeker te weten dat ik het juiste pakket voor jouw project kan aanbevelen.
Afhankelijk van het pakket dat je kiest, kan ik helpen met:
- Grammatica, spelling & interpunctie
- Typo's en taalfouten
- Zinsstructuur
- Duidelijkheid & vloeiendheid
- Woordkeuze
- Stijl, flow & consistentie
- Herschrijven waar nodig
Ik bied proofreading en redactie aan in:
- Spaans
- Catalaans
- Engels
- Frans
Deze dienst is perfect voor kortere teksten zoals essays, e-mails, artikelen, website content, motivatiebrieven en andere documenten.
Voor langere projecten zoals boeken of manuscripten, bekijk mijn boekredactie dienst.
Heb je een vraag of een specifiek verzoek? Neem gerust contact met mij op voordat je bestelt. Ik bespreek graag je project!
Bedankt dat je mijn service overweegt!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Proofread je AI-gegenereerde teksten?
Ja! Ik controleer en bewerk teksten die met AI zijn gemaakt. Als moedertaalspreker van Spaans en Catalaans heb ik ervaring met het beoordelen van AI-gegenereerde content en het laten klinken alsof het door een native speaker is geschreven, vloeiend en natuurlijk.
Reviews
14 reviews van deze dienst
| (14) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
D 
donmuschterltm
Nederland
Lopende samenwerkingPleasant person to work with, dedicated, professional, and cooperative wherever she can.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?F 
fran_1410
Spanje
Lopende samenwerkingYa he contado con los servicios de Marta en otra ocasión y quedo súper satisfecho con los resultados. Rapidez, eficacia, profesionalidad, buen trato, explicaciones detalladas y dispuesta siempre a mejorar y dar lo mejor en su trabajo y en el pedido. Muy satisfecho y agradecido.
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?M mariegracealban
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingMarta helped me during the beginning stages of my children's book and returned for the final editing process. I have a bilingual children's book, and her expertise helped me navigate all the necessary edits. I highly recommend Marta and look forward to using her services for my next project!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?E 
ester_delaparra
Spanje
Encargamos una corrección en catalán. Marta ha sido rápida, cortés y profesional. Tuvo en cuenta los criterios que habíamos propuesto y, aún siendo un trabajo pequeño, la comunicación fue fluida y su intervención en el texto justo lo que necesitábamos del trabajo. Repetiríamos si surge la ocasión de trabajar en esta lengua.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?K kjellgt
Noorwegen
Great work and quick delivery.Highly recommended!
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
14 reviews van deze dienst
| (14) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
D donmuschterltm
Nederland
Lopende samenwerkingPleasant person to work with, dedicated, professional, and cooperative wherever she can.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?F fran_1410
Spanje
Lopende samenwerkingYa he contado con los servicios de Marta en otra ocasión y quedo súper satisfecho con los resultados. Rapidez, eficacia, profesionalidad, buen trato, explicaciones detalladas y dispuesta siempre a mejorar y dar lo mejor en su trabajo y en el pedido. Muy satisfecho y agradecido.
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?M mariegracealban
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingMarta helped me during the beginning stages of my children's book and returned for the final editing process. I have a bilingual children's book, and her expertise helped me navigate all the necessary edits. I highly recommend Marta and look forward to using her services for my next project!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?E ester_delaparra
Spanje
Encargamos una corrección en catalán. Marta ha sido rápida, cortés y profesional. Tuvo en cuenta los criterios que habíamos propuesto y, aún siendo un trabajo pequeño, la comunicación fue fluida y su intervención en el texto justo lo que necesitábamos del trabajo. Repetiríamos si surge la ocasión de trabajar en esta lengua.
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?K kjellgt
Noorwegen
Great work and quick delivery.Highly recommended!
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?
