Ik schrijf professionele e-mails in het Engels en Spaans
Over deze dienst
Heb je een professionele e-mail nodig, maar weet je niet hoe je het moet formuleren? Stuur me je notities, kernpunten of concept, en ik zet ze om in een duidelijke, verzorgde e-mail in het Engels of Spaans.
Ik werk met internationale zakelijke correspondentie en weet hoe ik je boodschap kan aanpassen aan het juiste publiek, doel en toon.
Ik kan helpen met:
- E-mails naar klanten, leveranciers en zakenpartners
- Follow-ups na vergaderingen, voorstellen of vragen
- Interne updates en teamcommunicatie
- Zakelijke introducties en samenwerkingsverzoeken
- Polite herinneringen en klantenservice-antwoorden
- Herschrijven van bestaande e-mails voor grammatica, duidelijkheid en flow
Elk pakket bevat:
- Schrijven of herschrijven tot 300 woorden per e-mail
- Een relevante onderwerpregel voor elke e-mail
- Een toon die op jouw wensen is afgestemd
Kies 1, 3 of 5 e-mails. Elke e-mail wordt geleverd in het Engels OF Spaans. Versies in beide talen zijn beschikbaar tegen meerprijs.
Geef de ontvanger, het doel, de kerninformatie en je voorkeur voor de toon door. Voor langere e-mails of aangepaste verzoeken, neem contact met me op voordat je bestelt.
Taal:
Engels
•
Spaans
Type:
Nieuwsbrieven
•
Vervolge-mails
•
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je een e-mail vanaf nul schrijven?
Ja! Stuur me je notities, kernpunten en het doel van je e-mail. Ik zet ze om in een duidelijke, professionele boodschap.
Kun je een e-mail verbeteren die ik al heb geschreven?
Absoluut. Ik kan grammatica corrigeren, de duidelijkheid en structuur verbeteren en de toon aanpassen, terwijl ik je bedoelde boodschap behoud.
Schrijf je in het Engels en Spaans?
Ja. Elke e-mail wordt geleverd in het Engels of Spaans, afhankelijk van jouw voorkeur. Als je dezelfde e-mail in beide talen wilt, neem dan contact met me op voor een aangepaste aanbieding.
Welke informatie heb je nodig om aan de slag te gaan?
Deel wie de ontvanger is, het doel, de kernpunten die je wilt opnemen en je voorkeur voor de toon. Je kunt een concept, bullet points of een korte uitleg aanleveren.
Wat dekt de inbegrepen revisie?
Eén revisie omvat aanpassingen in woordkeuze, toon of duidelijkheid op basis van jouw oorspronkelijke instructies. Een nieuwe e-mail of een belangrijke wijziging in doel vereist een extra bestelling of aangepaste offerte.
Kun je langere e-mails schrijven of grotere bestellingen verwerken?
Ja! Elk pakket bevat tot 300 woorden per e-mail. Neem contact met me op voordat je bestelt als je langere e-mails of meer dan vijf wilt.
Stuur je de e-mails voor mij?
Nee. Ik lever de voltooide tekst en onderwerpregels, klaar voor jou om te bekijken en te versturen vanaf je eigen account.

