Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw tekst proeflezen, vertaald in het Russisch of Oekraïens
Gecertificeerd vertaler en redacteur met 9 jaar ervaring
Gecertificeerd vertaler en corrector met 9 jaar ervaring en een grote passie voor talen.
Duits/Engels - Russisch/Oekraïens:
- juridische en technische vertalingen
- website- en app-localisatie
- MTPE...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Mijn naam is Yuliia en ik ben een professioneel vertaler en corrector met 6 jaar ervaring in het werken met juridische, educatieve en technische documentatie.
Als tweetalig specialist kan ik vrijwel elke tekst die vanuit het Duits of Engels naar het Oekraïens of Russisch is vertaald, proeflezen en corrigeren. Ik ben gespecialiseerd in het proeflezen van:
- Juridische documenten: contracten, overeenkomsten, akten, handvesten. Zorg ervoor dat het document wordt gecorrigeerd en opgemaakt volgens de normen van het doelland.
- Educatieve teksten: brochures, presentaties. Zorg ervoor dat het lijkt alsof het oorspronkelijk in deze taal is geschreven.
- Technische teksten: specificaties, veiligheidsvoorschriften, handleidingen.
- Apps en websites. Zorg ervoor dat alle informatie correct gelokaliseerd is.
Ik garandeer de beste kwaliteit op de markt voor een redelijke prijs. U kunt erop vertrouwen dat de klus snel en nauwkeurig wordt geklaard.
Wij kijken uit naar onze samenwerking!
Taal:
Engels
•
Duits
•
Russisch
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Technische content
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Reviews
42 reviews van deze dienst
| (42) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
O 
onzestudios
Frankrijk
Thanks for your qualitative help on my project :) I hope we can work again in the future.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
12 dagen
Looptijd
Nuttig?L 
letterpark
Duitsland
Very well done job. The proofread for a bilingual children's books needs to have much focus for details as children are learning from it. Her language skills are exceptional. Thanks for the quick and detailed corrections.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?S 
skycop2k
Litouwen
Thank you for such professional work! Communication was smooth, on-time delivery, really appreciate your work :)
US$ 50-US$ 100
Prijs
12 dagen
Looptijd
Nuttig?S snapdog85
Duitsland
It was a pleasure to work with Yuliia. Her responding time is super fast and I was more than satisfied with her work. She had very good understanding of the target group and therefore of the wording to choose.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?G gabijat
Litouwen
Great work! :)
Tot maximaal US$ 50
Prijs
13 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
42 reviews van deze dienst
| (42) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
O onzestudios
Frankrijk
Thanks for your qualitative help on my project :) I hope we can work again in the future.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
12 dagen
Looptijd
Nuttig?L letterpark
Duitsland
Very well done job. The proofread for a bilingual children's books needs to have much focus for details as children are learning from it. Her language skills are exceptional. Thanks for the quick and detailed corrections.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?S skycop2k
Litouwen
Thank you for such professional work! Communication was smooth, on-time delivery, really appreciate your work :)
US$ 50-US$ 100
Prijs
12 dagen
Looptijd
Nuttig?S snapdog85
Duitsland
It was a pleasure to work with Yuliia. Her responding time is super fast and I was more than satisfied with her work. She had very good understanding of the target group and therefore of the wording to choose.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?G gabijat
Litouwen
Great work! :)
Tot maximaal US$ 50
Prijs
13 dagen
Looptijd
Nuttig?
