Ik bied copyediting of proeflezen voor je boek aan
Schrijver en redacteur
Over deze dienst
Stuur me alsjeblieft een bericht voordat je je bestelling plaatst! Neem contact met me op voor maatwerk opdrachten.
Kort samengevat: ik geef je diepgaande, nuttige en *heldere* feedback om je boek vooruit te helpen. Ik heb jarenlange ervaring en weet hoe het is om aan beide kanten van de rode pen van de editor te staan.
Mijn naam is Matan. Ik ben zelf een gepubliceerde schrijver, een leraar Engels van beroep en een student Engelse literatuur. Mijn verhalen zijn genomineerd voor prijzen, en ik ben editor bij Precipice Fiction Publishing House en eBookPro.
Mijn pakketten:
Correctie
In deze fase richten we ons op spelling, interpunctie, grammatica, consistentie, hoofdletters en bereiden we de roman voor op publicatie. Dit zou de laatste fase moeten zijn voordat je publiceert.
Copyediting
Een fase waarin we het manuscript in grote lijnen bekijken, en waarbij de editor betrokken raakt op structureel niveau. Deze vorm van editing richt zich op plotstructuur, stem, motivaties van personages en thema's.
Zware line editing
Kies dit als je verhaal, plot en personages vaststaan en het nu tijd is om te focussen op de proza, pagina-structuur, helderheid en tempo. Dit omvat zware line editing, proofreading en ontwikkelingsredactie.
Taal:
Engels
Doelgroep :
Algemene lezers
•
Tiener/jongvolwassene
•
Volwassen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat krijg ik als je klaar bent?
Een 'schoon' bestand met al mijn suggesties geaccepteerd. Een bestand met alle opmerkingen zichtbaar via de 'track changes'-functie in Word. Een video waarin mijn edits worden uitgelegd.
Biedt u aanbiedingen op maat aan?
Natuurlijk! Neem contact met me op en we regelen het.
Doe je ook Beta reading?
Ja. Neem contact op voor een maatwerk offerte.
Heb je al gepubliceerde werken gecorrigeerd?
Ja. Ik heb comics, anthologieën en korte verhalen gecorrigeerd die gepubliceerd zijn.
Wat is precies jouw ervaring?
Meer dan 7 jaar critique geven (en ontvangen) als lid van de NSW Sydney's Writer Guild. Meer dan 2 jaar als redacteur bij Precipice Fiction. (Indie Publishing House.) Verkochte verhalen, genomineerd voor prijzen en gepubliceerd. Bachelor in Engels aan de Universiteit van Bar Ilan, Israël.
Mijn manuscript is _________ woorden, hoe weet ik hoeveel het kost?
Je kunt het woordenaantal invoeren in het pakket en zien hoeveel het kost. Of, als je wilt, stuur me gewoon een bericht voor een maatwerk offerte.
Hoe lang duurt het voordat ik het krijg?
Alles onder de 5.000 woorden duurt ongeveer 4-5 dagen. Tussen 5.000 en 20.000 woorden ongeveer 10 dagen. Boven de 20.000 woorden kan variëren van 10 tot 30 dagen.
44 reviews van deze dienst
| (44) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
J jb_charles
Terugkerende klant

Verenigd Koninkrijk
This is the second time I've worked with Matan and both times he's been fantastic. I was blown away first time around about how much detail he went into. Firstly, as a proofread it was top-notch, picking up so many things that I had missed (no matter how many times you read over a novel, you will always...
US$ 200-US$ 400
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?J 
johnspender
Terugkerende klant

Indonesië
Excellent work! delivered exceptional results, meeting all my requirements with precision and efficiency. Communication was excellent, and hemade sure to address any concerns promptly.
US$ 200-US$ 400
Prijs
8 weken geleden
Looptijd
Nuttig?T theo19201

Frankrijk
Thank you so much for reformulating my script! Your expertise truly shines through in the way you've made the content clearer and more impactful. Your attention to detail and mastery of language are impressive. You've transformed my work, making the message flow smoothly and convincingly. I'm incredibly grateful for your invaluable help!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?K kastle1516
Terugkerende klant

Verenigde Staten
This is my fifth gig with Matan and man does he deliver. I'm a huge fan of his work, the quality of it, his professionalism, and the videos that come with it explaining his thoughts and general commentary of the work. What a treasure he is, and now that he knows all five of my books, his insight into the story has been incredibly important to me.
US$ 100-US$ 200
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?1 persoon vond deze review nuttig.J javimedina44
Terugkerende klant

Verenigde Staten
Excellent copy editing from Matan. His feedback is very clear and shows a high level of understanding. He uses examples to get his point across, which leads to better understanding. I have used his feedback to clean up some areas that had fallen behind the blinders. Thank you, Matan, for helping me improve my writing.
US$ 50-US$ 100
Prijs
11 dagen
Looptijd
Nuttig?
44 reviews van deze dienst
| (44) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
J jb_charles
Terugkerende klant

Verenigd Koninkrijk
This is the second time I've worked with Matan and both times he's been fantastic. I was blown away first time around about how much detail he went into. Firstly, as a proofread it was top-notch, picking up so many things that I had missed (no matter how many times you read over a novel, you will always...
US$ 200-US$ 400
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?J 
johnspender
Terugkerende klant

Indonesië
Excellent work! delivered exceptional results, meeting all my requirements with precision and efficiency. Communication was excellent, and hemade sure to address any concerns promptly.
US$ 200-US$ 400
Prijs
8 weken geleden
Looptijd
Nuttig?T theo19201

Frankrijk
Thank you so much for reformulating my script! Your expertise truly shines through in the way you've made the content clearer and more impactful. Your attention to detail and mastery of language are impressive. You've transformed my work, making the message flow smoothly and convincingly. I'm incredibly grateful for your invaluable help!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?K kastle1516
Terugkerende klant

Verenigde Staten
This is my fifth gig with Matan and man does he deliver. I'm a huge fan of his work, the quality of it, his professionalism, and the videos that come with it explaining his thoughts and general commentary of the work. What a treasure he is, and now that he knows all five of my books, his insight into the story has been incredibly important to me.
US$ 100-US$ 200
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?1 persoon vond deze review nuttig.J javimedina44
Terugkerende klant

Verenigde Staten
Excellent copy editing from Matan. His feedback is very clear and shows a high level of understanding. He uses examples to get his point across, which leads to better understanding. I have used his feedback to clean up some areas that had fallen behind the blinders. Thank you, Matan, for helping me improve my writing.
US$ 50-US$ 100
Prijs
11 dagen
Looptijd
Nuttig?

