m
matheus_leibao

Matheus Belo

@matheus_leibao

Brazilian Portuguese Translator and Resume Writer

Brazilië
Portugees, Engels
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
Native Brazilian Portuguese speaker, fluent in English, with a background in Languages and Literature from UFRJ, a leading Brazilian federal university. I write ATS-friendly resumes, cover letters and LinkedIn profiles, and I translate resumes, academic papers, contracts and business websites. Bilingual versions in a single order, so you can apply in Brazil and abroad with the same material. Every delivery comes in editable Word format plus PDF. Send me your current document and the role you are targeting, and you get a clean draft within two days. I reply within one hour on business days.... Lees meer

Skills

m
matheus_leibao
Matheus Belo
offline • 
Gemiddelde reactietijd: 1 uur

Bekijk mijn diensten

Vertaling
I will translate english to brazilian portuguese native speaker
VanafUS$ 20 / projectMeer informatie

Portfolio

Werkervaring

TELUS_International

Internet Assessor Brazilian Portuguese

TELUS International • Freelance

Sep 2018 - Present • 7 yrs 11 mos

Language specialist working with Brazilian Portuguese for a global language services company. I evaluate and rate online content and search results for relevance, accuracy and cultural fit, following detailed English-language guidelines and applying them to the Brazilian market. The role requires close attention to nuance, register and localization, and consistent quality across large volumes of material. Eight years of daily practice moving between English and Portuguese in a professional quality-assurance environment.