Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal proeflezen, bewerken, herschrijven, parafraseren in het Engels en Turks
Een academicus, perfectionist
Hoi, ik ben Mehmet (ook bekend als Matt). Ik ben tweetalig in Engels en Turks (moedertaal). Ik ben al 5 jaar actief op Fiverr, maar ik doe al 12 jaar vertalingen, transcripties en ondertiteling, zowel...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Als klant heb ik, naast kostenoverwegingen, misschien ook twijfels over het vinden van de juiste verkoper die het werk goed kan doen. Ik hoop dat de opmerkingen in mijn profiel je hierbij kunnen helpen! :)
Ben je niet helemaal zeker van de betrouwbaarheid en grammaticale correctheid van alle informatie in je tekst? Je bent hier op de juiste plek om dat zeker te weten!
Zolang de tekst in je document leesbaar is, wordt proeflezen voor elk bestandsformaat (handwriting, scan, afbeelding...) en elk inhoudstype (cryptocurrencies, productbeschrijvingen, handleidingen, boeken, CV's...) gedaan.
Stuur alsjeblieft geen tekst die door vertaalapps is vertaald, want dergelijke vertalingen zijn meestal onjuist. Als je een vertaalservice nodig hebt, raad ik je aan mijn vertaalservice te bekijken, waarbij proofreading inbegrepen is!
Proeflezen is geen eenvoudige taak en vereist belangrijke kennis, aandacht, zorg en tijd. Ik raad sterk aan om te bestellen bij verkopers die je vertrouwen kunnen geven met hun profielen, beschrijvingen en klantbeoordelingen, indien aanwezig.
De levertijden die in de pakketten worden vermeld, gelden voor maximaal 5K woorden. Voor lange bestanden, vraag naar beschikbaarheid.
Taal:
Turks
Type content:
Artikelen/blogs
•
Documenten
•
Productbeschrijvingen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
Reolink
Internet Software & Services
I have been cooperating with Reolink for almost two years. I have been providing services in the translation of various documents such as product descriptions and user manuals into Turkish.
sep 2021
Affiniq Solutions
Business consulting
I've transcribed and translated the scanned documents provided by Affiniq Solutions.
mrt 2023
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
EN - Waarom is jouw service betaalbaarder en sneller dan die van anderen?
In tegenstelling tot de meeste verkopers op Fiverr is dit voor mij een fulltime baan, geen hobby/bijbaan. Daardoor kan ik overdag veel tijd aan een project besteden. Ik ben zeer ervaren en kan taken uitvoeren zoals opgedragen, en ik wil graag een mooie plek op Fiverr bemachtigen, net als op andere platforms.
EN - Accepteer je grotere projecten en maatwerk aanbiedingen?
Ja, dat doe ik. Neem gerust contact met mij op voor vragen en een offerte op maat met betrekking tot proeflezen, typen, vertalen, ondertitelen en transcriptie.
NL - Ik weet niet zeker hoe ik een bestelling kan plaatsen. Wat moet ik doen?
Neem gerust contact met me op. Ik kan je helpen bij het kiezen van de juiste optie of ik kan een offerte op maat voor je maken.
Waarom is jouw dienst goedkoper en sneller dan die van anderen?
Het is goed om te weten dat het een hobby is. Als u een project wilt beginnen, kunt u dit doen. Haar siparişi talimatlar doğrultusunda yapabilecek kapasite en deneyime sahip biriyim, ayrıca diğer platformlarda sahip olduğum gibi Fiverr'da da güzel bir yer edinmek istiyorum.
TR - Accepteret u speciale bestellingen en grote projecten?
Ja, dat doe ik. Voor vragen en speciale aanbiedingen met betrekking tot ondertitels, transcriptie en vertalingen, neem gerust contact met mij op.
TR - Siparişi nasıl vereceğimden emin değilim, ne yapmalıyım?
Benimle tişime geçmekten çekinmeyin. Grootte kan worden bepaald door de grootte van de teklif oluşturabilirim.
Reviews
77 reviews van deze dienst
| (76) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A anastasia291
Moldavië
Thank you very much. It's a pleasure to work with you.
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?M motomke
Verenigde Staten
excellent work
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?N nikita_svmd
Verenigde Staten
Great experience working with this freelancer. The text was clear, persuasive, and delivered on time. Communication was smooth, and the overall quality exceeded expectations. Highly recommended!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?A andr3y_kh
Verenigd Koninkrijk
Matt delivered excellent work on this Turkish proofreading project. He consistently replaced formal siz forms with the informal sen throughout all files, which was the core requirement. Beyond that, he caught actual content errors in the source translation — including a mistranslated body part and an...
US$ 50
Prijs
6 dagen
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?M motomke
Verenigde Staten
excellent fast work
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
77 reviews van deze dienst
| (76) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A anastasia291
Moldavië
Thank you very much. It's a pleasure to work with you.
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?M motomke
Verenigde Staten
excellent work
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?N nikita_svmd
Verenigde Staten
Great experience working with this freelancer. The text was clear, persuasive, and delivered on time. Communication was smooth, and the overall quality exceeded expectations. Highly recommended!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?A andr3y_kh
Verenigd Koninkrijk
Matt delivered excellent work on this Turkish proofreading project. He consistently replaced formal siz forms with the informal sen throughout all files, which was the core requirement. Beyond that, he caught actual content errors in the source translation — including a mistranslated body part and an...
US$ 50
Prijs
6 dagen
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?M motomke
Verenigde Staten
excellent fast work
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?
