Ik corrigeer en verbeter je Franse tekst perfect
FR,EN Correctie, redactie, ondertiteling en AI-training
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een native Franse proeflezer om je artikelen, website, boek of marketingcontent te polijsten? Zoek niet verder!
Met twee masterdiploma's (Engels & Communicatie) en uitgebreide ervaring in contentredactie en coördinatie, zorg ik dat jouw Franse content foutloos, natuurlijk en boeiend is.
Wat ik controleer en corrigeer:
- Spelling, grammatica & interpunctie
- Zinsbouw & zinsstructuur
- Stijl & flow (leesbaarheid verbeteren terwijl je stem behouden blijft)
- Consistentie & woordkeuze
Welke teksten ik bewerk:
- Artikelen & blogposts
- E-books & documenten
- Website content & marketingmaterialen
- Ondertitels & transcripties
- Professionele e-mails & motivatiebrieven
Waarom met mij werken?
- Native Franse spreker uit Frankrijk
- M.A. in Communicatie & M.A. in Engels
- Hoge aandacht voor detail en toewijding aan kwaliteit
- 100% vertrouwelijk omgaan met je documenten
Voel je vrij om je bestelling direct te plaatsen of me een bericht te sturen als je een maatwerkopdracht hebt of een heel groot document!
Taal:
Engels
•
Frans
Type content:
Websitecontent
•
Academische content
•
Cv
Genre:
Bedrijfsmanagement
•
Educatie
•
Memoires/biografie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Accepteer je aangepaste opdrachten of grote woordaantallen?
Ja! Als je document groter is dan de aangeboden pakketten of specifieke aanpassingen vereist, neem dan rechtstreeks contact met me op voor een offerte op maat.
Ga je mijn tekst volledig herschrijven?
Mijn belangrijkste doel is om je toon en boodschap te behouden terwijl ik fouten verbeter en de leesbaarheid verhoog. Voor zware herwerking of aanpassing kies je het beste voor het Premium pakket of neem je vooraf contact op.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik accepteer Word-documenten (.doc/.docx), Google Docs, PDFs.

