Ik zal alles in het Duits lektorat deutsch proeflezen en bewerken

Controleren op grammaticale fouten, punctuatie, spelling en typfouten. Daarnaast markeer ik onduidelijke passages (zonder te corrigeren!). Alle aangebrachte wijzigingen worden bijgehouden (alleen beschikbaar in MS Word en Pages). De correcties bedragen ongeveer 1-2% van de oorspronkelijke tekst.

Alle correctiediensten, het splitsen van te lange onduidelijke zinnen in kortere betekenisvolle zinnen, bewerken van colloquiale uitdrukkingen, opmerkingen over passages waar je aan moet werken, suggesties om delen van de tekst te verbeteren die niet goed gevormd zijn. De correcties bedragen tot 5% van de oorspronkelijke tekst.

Alle diensten van bewerken, gedeeltelijk herschrijven van onduidelijke, te lange en grappige zinnen. Bij het boeken van deze dienst krijg je niet alleen mijn opmerkingen, maar ook concrete oplossingen. Aantal correcties: 5-9% van de oorspronkelijke tekst. Als meer dan 10% van de tekst moet worden aangepast, neem dan contact op voor een herschrijfaanbod.

Geweldig dat je je schrijfvaardigheden in het Duits verbetert! Overweeg mijn bewerkings- of diep bewerkingsdienst te bestellen. Als de hoeveelheid werk aan je tekst groter is dan normaal, kunnen hier extra kosten aan verbonden zijn. Twijfel je welke dienst het beste bij je past? Neem dan vooraf contact met me op.

Boek alsjeblieft een bewerkingsdienst. Als je tekst minder dan 500 woorden bevat, mag je alleen een correctiedienst boeken.

Tel het aantal woorden van zowel de originele tekst als de vertaling en pas je bestelling hierop aan. Neem gerust contact met me op voor meer informatie of een maatwerk aanbod als je meer hulp nodig hebt. Ik ben ervan overtuigd dat ik je mijn beste aanbod kan doen.

Nee. Het herschrijven van volledige teksten valt buiten deze gig. Alleen kleine wijzigingen/verbeteringen kunnen worden aangebracht. Het aantal hangt af van de kwaliteit van je tekst en de gekozen gig-opties.

Neem gerust contact met me op en laat ons een proefbestelling doen (ongeveer 1.000 woorden of minder) om te zien of we bij elkaar passen. Ik doe altijd mijn best om je tevreden te stellen met mijn werk, ongeacht de omvang van de opdracht, groot of klein.

Absoluut NIET! Door deel te nemen aan het doen van iemands academisch werk (dat waarschijnlijk als eigen werk van de student wordt ingediend) handel je in strijd met de integriteitscode van alle scholen en academische instellingen. Ik bied alleen correctie en bewerking van teksten die door jou zijn geschreven.