Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal software apps uiux content van Engels naar Spaans professioneel
5,0
5,0
Argentinië
Ik spreek Engels, Spaans, Portugees, Italiaans, Duits, Frans
1 bestelling voltooid
Polyglot vertaler en leraar
Meertalig taaldocent en vertaler met meer dan 7 jaar ervaring. Ik richt me op cross-language learning, zodat je sneller nieuwe talen leert door de talen die je al spreekt te gebruiken. Ik geef les in ...
Over deze dienst
Ik bied duidelijke, gebruikersgerichte vertalingen voor digitale producten, zodat je app of software natuurlijk en intuïtief aanvoelt voor Spaanssprekende gebruikers.
Ik ben gespecialiseerd in UI/UX en technische lokalisatie, niet alleen in letterlijke vertaling.
- Wat ik vertaal:
App-interfaces (UI)
Software en webplatforms
UI-strings en microscopy
Technische content
Gebruikersdocumentatie
- Wat je krijgt:
Natuurlijk, vloeiend Spaans
Consistente terminologie
Lokalisatie-klaar vertalingen
Aandacht voor UX en gebruikersflow
Je product voelt native, niet vertaald.
Taal:
Engels
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je machinevertaling?
Nee. Alle vertalingen zijn 100% menselijk en professioneel gecontroleerd.
Kun je toon en stijl aanpassen?
Ja, ik pas elke vertaling aan op jouw doelgroep en doel.
Reviews
1 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A alex_vukolov
Israël
thank you Max
US$ 100-US$ 200
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
1 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A alex_vukolov
Israël
thank you Max
US$ 100-US$ 200
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?
