Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik proeflees en bewerk je Hebreeuwse tekst professioneel
Professionele tweetalige vertaler
Hoi! Ik ben May, een native Hebreeuwse vertaler en Level 2 Fiverr verkoper met meer dan 5 jaar ervaring.
Ik ben gespecialiseerd in localization en marketing, zodat jouw apps, websites, advertenties en...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Professioneel proeflezen en tekstbewerking in het Hebreeuws
Wil je dat je tekst authentiek en natuurlijk klinkt in het Hebreeuws? Ik help je daarbij.
Ik bied professionele proeflees- en bewerkingsdiensten die verder gaan dan alleen spelfouten corrigeren.
Ik zorg dat je content duidelijk, nauwkeurig en vloeiend is, alsof het oorspronkelijk door een native speaker is geschreven.
***Neem contact met mij op voordat je een bestelling plaatst!***
Mijn diensten omvatten:
- Proeflezen: Spelling, grammatica en interpunctie corrigeren.
- Bewerken: Verbeteren van de flow, toon en leesbaarheid.
- Lokalisatie: Zorgen dat je tekst aansluit bij het Israëlische publiek.
- Snelle levering: Vlotte afhandeling zonder concessies te doen aan kwaliteit
Soorten content:
- Artikelen
- Blogposts
- Social media content
- Webcontent
- Documenten
- Productbeschrijving
- Advertenties
- En meer...
Ik zet me in voor vriendelijke, snelle en hoogwaardige service, en lever een eindproduct dat professioneel is en klaar voor je publiek.
Stuur me nu een bericht en laten we beginnen!
Taal:
Engels
•
Hebreeuws
Type content:
Websitecontent
•
Social media content
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
QuickText
Mobile App Development
Translation from English to Hebrew for QuickText’s AI-powered chatbot in hospitality, ensuring clear, accurate communication for hotel guests. My work enhances the user experience and improves interactions between hotels and their guests.
okt 2024
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je tekst bewerken die door AI of Google Translate is vertaald?
Ja. Ik ben gespecialiseerd in het verfijnen van door machine vertaalde teksten zodat ze natuurlijk klinken. Ik polijst de formulering en pas de culturele nuances aan, zodat het uiteindelijke resultaat menselijk en professioneel klinkt.
Welke fouten los je op?
Ik doe een uitgebreide review. Dit omvat het corrigeren van spelling, grammatica en interpunctie, maar ook het verbeteren van de zinsstructuur en de algehele flow.
Maakt jouw bewerking dat de tekst natuurlijk klinkt voor Israëliërs?
Absoluut. Mijn doel is ervoor te zorgen dat je content niet alleen 'correct' lijkt, maar ook authentiek en natuurlijk klinkt voor een moedertaalspreker. Ik pas de formulering en culturele nuances aan zodat je boodschap perfect aansluit bij het lokale publiek.
Bied je snelle levering voor dringende projecten?
Ja! Ik weet dat timing vaak cruciaal is. Als je een dringende deadline hebt, stuur me dan een bericht voordat je een bestelling plaatst. Ik laat je weten wat mijn directe beschikbaarheid is.
Wat als mijn document langer is dan de woorden die in je pakketten staan?
Geen probleem! Voor grotere projecten of aangepaste woordenaantallen stuur je me gewoon een bericht met het document of het totale aantal woorden. Ik stuur je graag een offerte op maat die aansluit bij jouw specifieke wensen.
Reviews
18 reviews van deze dienst
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
S 
shirlymenashe
Israël
Lopende samenwerkingGreat Job according to brief. Thank you May!
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?D 
dorhadash
Israël
May did an excellent job reviewing the information in the entire file, she misunderstood some of my instructions and so I was left with some text to cover. I'm sure her next delivery will be spot-on
US$ 100-US$ 200
Prijs
13 dagen
Looptijd
Nuttig?K 
kidsecurity
Kazachstan
Lopende samenwerkingMay did an excellent job proofreading the Hebrew localization. She was professional, attentive to detail, and completed the work accurately and on time. Her communication was clear and easy throughout the project, and she carefully reviewed the translations to ensure they sounded natural and appropriate for native Hebrew speakers.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?S shirlymenashe
Israël
Lopende samenwerkingFast respond, Professional and ability to adjust to different type of texts. Thank you May!
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?K kjellgt
Noorwegen
Lopende samenwerkingGreat work, quick delivery. Highly recommended!
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
18 reviews van deze dienst
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
S shirlymenashe
Israël
Lopende samenwerkingGreat Job according to brief. Thank you May!
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?D dorhadash
Israël
May did an excellent job reviewing the information in the entire file, she misunderstood some of my instructions and so I was left with some text to cover. I'm sure her next delivery will be spot-on
US$ 100-US$ 200
Prijs
13 dagen
Looptijd
Nuttig?K kidsecurity
Kazachstan
Lopende samenwerkingMay did an excellent job proofreading the Hebrew localization. She was professional, attentive to detail, and completed the work accurately and on time. Her communication was clear and easy throughout the project, and she carefully reviewed the translations to ensure they sounded natural and appropriate for native Hebrew speakers.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?S shirlymenashe
Israël
Lopende samenwerkingFast respond, Professional and ability to adjust to different type of texts. Thank you May!
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?K kjellgt
Noorwegen
Lopende samenwerkingGreat work, quick delivery. Highly recommended!
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?
