Hoi, Ik ben een professionele ondertitelmaker met meer dan 3 jaar ervaring. Ik ben een succesvolle Fiverr verkoper, en het voldoen aan de verwachtingen van de klant is mijn doel.
Heb je geen script? Geen probleem, ik transcribeer het voor je. Stuur me gerust een bericht, ik geef je graag mijn beste offerte voor de klus.
Ik heb voor veel YouTubers gewerkt, en de ondertitels van hun video's gemaakt en vertaald. Enkele voorbeelden zijn: https://goo.gl/MsEHQS (YouTube afspeellijst met video's met mijn ondertitel) https://goo.gl/Md6ryL (Volledige film Hindi naar Engels ondertitel vertaling)
Ik lever ondertitels van hoge kwaliteit, binnen jouw gewenste deadline. En ik kan elk ondertitel formaat leveren dat je wilt, .srt, .vtt of een ander.
Als je de timing van je ondertitels wilt aanpassen, kan ik dat ook doen. Ik ben een ondertitel expert.
Hopelijk tot snel.
Groeten, Abhishek Sen
Taal
Bengaals
Engels
Hindi
Maak kennis met Abhishek Sen
Abhishek Sen
Translator and interpreter, Video editor, subtitle or close caption,
5,0(495)
Level 2
Afkomstig uitIndia
Lid sindssep 2017
Gem. reactietijd1 uur
Laatste levering5 dagen geleden
Talen
Hindi, Bengaals, Engels
Hello/namaste 🙏,
my name is Abhishek Sen, I provide Hindi & Bengali translation service for 6 Years now.
Also, I do subtitle translation and video editing. I strive to give the best quality work possible. Even after the job is completed and paid for, I accept request for additional changes (minor ones) for no additional cost.