Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik controleer je fictie manuscript als proeflezer
Fictie editor
Ik heb een bachelor in Spaans en Italiaans en een master in Spaans-Engelse vertaling. Ik ben zeven jaar lang leraar Engels geweest, maar nu maak ik de overstap naar fiction editing. Onlangs heb ik mij...
Over deze dienst
Hallo, auteurs!
Wat bevat mijn service?
- spelfouten
- interpunctie
- grammatica
- homoniemen
- hoofdletters en eigennamen
- Angliciseren/Americaniseren
- twee volledige doorwerkingen van je manuscript
- wekelijkse voortgangsupdates
Als ik klaar ben, lever ik je twee documenten:
- Je manuscript, met alle bewerkingen en opmerkingen zichtbaar
- Een schone kopie van je manuscript, met elke wijziging al geaccepteerd
Ik werk volgens de Chicago Manual of Style (CMOS), en als er al een style sheet is van eerdere bewerkingsrondes, gebruik ik die tijdens het proeflezen.
Momenteel bied ik een vaste prijs aan: €300 voor elk manuscript tot 110.000 woorden.
Probeer het eerst! Ik bied GRATIS proefbewerkingen tot 1.250 woorden, zodat je mijn werk kunt zien en kunt bepalen of we goed samenwerken!
Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken!
Taal:
Engels
Type content:
Boek
•
Kort verhaal
Genre:
Mysterie
•
Romantiek
•
Fantasie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat bevat jouw werk?
Ik gebruik Microsoft Word om in-text correcties te maken en laat eventuele vragen voor de auteur in de rechter marge achter. Ik doe twee volledige doorgangen door het manuscript.
Welke genres proeflees je?
Ik proeflees alle genres van fictie, maar ik ben gespecialiseerd in Romance en ik lees zelf graag romance.
Welke bewerkingstools gebruik je?
Ik gebruik de Track Changes functie op Microsoft Word. Zo kun je kiezen tussen (1) de originele versie, (2) een versie met alle correcties en inline opmerkingen, en (3) een afgewerkte, gepolijste versie.
Hoe moet ik mijn werk sturen?
Bij het plaatsen van een bestelling, voeg je je werk toe in een .doc-formaat.
Voert u proeflezingen uit in Amerikaans Engels of Brits Engels?
Beide! Ik proeflees graag in Amerikaans of Brits Engels.
Biedt u nog andere diensten aan?
Ja! Ik bied proofreading, copyediting en beta reading diensten aan. Je vindt deze op mijn profielpagina hier op Fiverr, of op mijn Instagram @craftedchapters_editing of mijn website www.craftedchaptersediting.com
Gebruikt u AI om te bewerken?
Nee. Elke auteur heeft een unieke stijl en stem, en de taak van een editor is om dit te verbeteren en de beste ervaring voor de lezer te creëren. Een menselijke editor is nodig om nuance, de doelgroep, genreverwachtingen en de bredere context te begrijpen.
Spreek je vloeiend Engels?
Ja! Ik ben geboren en opgegroeid in het Verenigd Koninkrijk en ik woon hier ook. Ik heb een bachelor en een master, ik ben al meer dan zeven jaar Engels leraar en nu studeer ik editing via de EFA en CIEP.
