Ik optimaliseer en lokaliseer je Amazon Japan listing

Sommige informatie is automatisch vertaald.

China

Ik spreek Chinees, Engels

Amazon Listing Optimalisatie AI Lokalisatiespecialist

Hoi, ik ben Mario — een specialist in e-commerce lokalisatie die Amazon verkopers helpt om te lanceren in Japan, Duitsland en Frankrijk. Ik werk in het Engels en Chinees, met AI-ondersteunde workflow...
Over deze dienst

Heb je moeite om door te breken op Amazon.co.jp? Een directe machinevertaling klinkt vreemd en schaadt je conversie. Ik lever **marktklare Japanse listings** die voor de Japanse markt zijn opgebouwd, niet vertaald, maar *gelokaliseerd*.


Wat je krijgt:

- SEO-geoptimaliseerde titel binnen de limieten van Amazon JP, met katakana voor product- en merknamen zoals Japanse shoppers verwachten

- 5 bullet points die de voordelen benadrukken, met natuurlijk Japans (keigo waar passend)

- Aantrekkelijke productbeschrijving met merkstem

- Backend zoektermen gevuld met synoniemen en long-tail zinnen

- Keyword research (Premium) gebaseerd op daadwerkelijk JP zoekgedrag


Waarom ik:

- Snel resultaat dankzij AI-ondersteunde concepten + menselijke review zonder verlies van marktkwaliteit

- Bewust van de toon van de Japanse consumentenwetgeving (geen overclaims, duidelijke specificaties)

- JAN/EAN en categorienuances worden behandeld


Proces: je stuurt productinformatie / huidige listing / referentie ASIN, ik lever klaar-om-te-publiceren JP-tekst die jij uploadt.

Taal:

Japans

Platform:

E-commerce winkels

•

Marktplaatsen

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.