Ik doe meertalig dtp in indesign en word
Localization Lay-out Ontwerper en Meertalige DTP Specialist
Over deze dienst
Ik formatteer en pas je meertalige layouts professioneel aan om een schoon, consistent en visueel nauwkeurig resultaat te garanderen na vertaling.
Ik ben gespecialiseerd in DTP (Desktop Publishing) en het aanpassen van layouts na vertaling met behulp van Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop en Microsoft Word/PowerPoint.
Ik kan je helpen met:
- Layouts aanpassen voor vertaalde content terwijl het originele ontwerp behouden blijft
- Tekstoverflow en layoutproblemen oplossen
- Lettertypes, spacing en uitlijning aanpassen
- Consistentie over alle pagina's waarborgen
- Bestanden voorbereiden voor de uiteindelijke levering of drukwerk
- Bestanden voorbereiden voor vertaling (opschonen, tekstflow, PDF-conversie)
️
Met meer dan 10 jaar ervaring in meertalige DTP en documentformattering lever ik betrouwbare, detailgerichte werkzaamheden voor bureaus, uitgevers en internationale klanten.
Let op:
De prijs is gebaseerd op het aantal pagina's en de complexiteit van de layout.
Bewerkbare bestanden (InDesign, Word, enz.) zijn inbegrepen in de standaardprijs.
Gescande PDFs of complexe bestanden kunnen een offerte op maat vereisen.
Neem contact met mij op voordat je bestelt voor complexe of grote projecten.
Taal:
Russisch
•
Spaans
•
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
