Ik bewerk professioneel je online cursus en e-learning trainingsvideo's

M
micah_don
M
micah_don
Donovan
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Saaie trainingsvideo's verliezen leerlingen in de eerste 30 seconden, laat die van jou daar niet bij horen.


Ik bewerk e-learning cursussen en bedrijfs trainingsvideo's die kijkers de hele tijd laten kijken. Schone cuts, vloeiende pacing, duidelijke on-screen tekst en nauwkeurige ondertitels maken van ruwe beelden of dia-opnames een cursus die er net zo professioneel uitziet als de kennis die erin zit.


Ik werk samen met instructional designers, corporate L&D teams, online cursusmakers en vakexperts die hun ruwe materiaal snel willen omzetten in een gepolijste, learner-ready video.


Wat je krijgt: Gesneden en gestructureerde beelden, tekst overlays en callouts voor belangrijke punten, gesynchroniseerde ondertitels/captions, achtergrondmuziek en audioreiniging, schermopname + webcam picture-in-picture editing, slide/voiceover synchronisatie en branded intros/outros in het door jou gewenste formaat en resolutie.


Perfect voor

  • Online cursusmakers
  • Corporate L&D / HR trainingsafdelingen
  • Instructional designers die Articulate/Rise projecten afronden
  • Coaches en consultants die lesmateriaal opnemen
  • Bedrijven die webinars omzetten in gestructureerde trainingsmodules
  • Onderwijzers die cursussen voor intern gebruik bouwen

Maak kennis met Donovan

Donovan

Neon AI Automation Specialist Emblem

  • Afkomstig uitItalië
  • Lid sindsaug 2026
  • Gem. reactietijd4 uur
  • Talen

    Engels
A training video is only useful if people actually finish watching it. I'm a video editor specializing in e-learning and corporate training content helping course creators, instructional designers, and L&D teams turn raw recordings into polished videos learners stick with. Clean edits, synced subtitles, and pacing that holds attention. I understand what separates an educational video that teaches from one that loses the viewer halfway through. Fast turnaround, clear communication, revisions included.

Automatische vertaling