Ik lokaliseer je Engelse website of ecommerce content in het Frans
Vertaler Engels naar Duits, Japans en Spaans
Over deze dienst
Wil je Engelse content vertaald naar natuurlijk, vloeiend Frans voor je klanten?
Ik vertaal en lokaliseer handmatig je website, ecommerce winkel, productlijsten, marketingtekst of digitale content van het Engels naar het Frans. Ik focus op duidelijke formuleringen, correcte grammatica en een natuurlijke toon die past bij jouw doelgroep.
Deze dienst is ideaal voor:
- Webpagina's en landingspagina's
- Shopify en ecommerce winkels
- Productbeschrijvingen en Amazon listings
- Marketing e-mails en advertenties
- Social media content
- Blogposts en nieuwsbrieven
- App- en gebruikersinterface tekst
Je ontvangt:
- Handmatige vertaling van Engels naar Frans
- Natuurlijke lokalisatie voor jouw doelgroep
- Grammatica-, spelling- en interpunctiecontrole
- Behouden van opmaak waar mogelijk
- Een revisie
Stuur me gerust een bericht voordat je bestelt.
Taal:
Engels
Frans
•
Frans
•
Engels
Type document:
Artikelen en blogposts
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je naar Frans voor Frankrijk of Canadees Frans?
Ik kan de Franse vertaling aanpassen aan jouw beoogde markt. Vertel me alsjeblieft je doel land bij het bestellen.
Kun je websites en product listings vertalen?
Ja. Ik vertaal en lokaliseer webpagina's, productbeschrijvingen, ecommerce listings en marketingteksten.
Maakt u gebruik van machinevertaling?
Nee. Ik lever handmatige vertalingen en controleer de uiteindelijke tekst op natuurlijke flow, nauwkeurigheid en correct Frans.
