Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal technische en engineering documenten tussen Engels en Chinees
Geen woorden maar daden
AI vertaaloptimalisatie | Technisch & SEO localisatie expert
Meer dan 8 jaar ervaring in vertaling en localisatie met een achtergrond in engineering en linguïstiek.
Hoofd talen: Engels, Chinees, Duit...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
⭐️Technische & engineering vertalingen | Engels & Chinees
Ik bied professionele technische en engineering vertalingen tussen Engels en Chinees (EN - CN),
met aandacht voor nauwkeurigheid, duidelijkheid en correcte vakterminologie in beide richtingen.
⭐️Gespecialiseerd in:
- Engineering documenten
- Technische handleidingen
- Product specificaties
- Industriële inhoud
- Gebruikershandleidingen
en andere technische en engineering gerelateerde materialen.
⭐️Waarom ik:
- Achtergrond in Elektrotechniek + Master in Taalwetenschap
- 8+ jaar ervaring in technische/projectomgevingen in Oostenrijk
- 7+ jaar ervaring met B2B technische vertalingen
- Sterk begrip van engineering terminologie en workflows
⭐️Wat je krijgt:
- 100% handmatige, nauwkeurige vertaling (geen AI)
- Consistente technische terminologie
- Duidelijke, professionele en kant-en-klare documenten
- Op tijd geleverd
⭐️Ideaal voor:
- Engineering bedrijven
- Fabrikanten
- Technische teams
- B2B klanten
Neem contact met mij op voor je een bestelling plaatst voor grote of complexe projecten.
Ik zorg dat jouw technische content nauwkeurig en professioneel wordt vertaald in zowel Engels als Chinees.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je zowel Engels naar Chinees als Chinees naar Engels?
Ja, ik bied professionele vertalingen in beide richtingen (EN ⇄ CN) aan, met nauwkeurige technische terminologie en consistentie.
Heb je ervaring met technische of engineering content?
Ja. Ik heb een achtergrond in Elektrotechniek en meer dan 8 jaar ervaring in technische/projectomgevingen, naast 7+ jaar ervaring in B2B technische vertalingen.
Gebruik je machinevertaling of AI-tools?
Nee. Alle vertalingen worden handmatig gedaan om nauwkeurigheid, juiste terminologie en professionele kwaliteit te garanderen.
Welke soorten documenten kunt u vertalen?
Ik ben gespecialiseerd in engineering documenten, technische handleidingen, productspecificaties, industriële content en gebruikersgidsen.
Accepteer je spoedopdrachten of grote projecten?
Ja, maar neem contact met me op voordat je een bestelling plaatst, zodat ik de beschikbaarheid, planning en prijs kan bevestigen.
Houd je terminologie consistent over grote projecten?
Ja. Ik zorg voor consistente terminologie in alle documenten, wat vooral belangrijk is voor technische en engineering projecten.
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
D dmac0913
Filippijnen
Micky is a reliable freelancer I’ve worked with on multiple projects and continue to collaborate with. She delivers quickly, is highly proactive, and has strong technical expertise!
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?U ualindia
Verenigde Staten
Micky was prompt, thorough and did a nice job with the content translation. I would use her skills again.
US$ 600-US$ 800
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
D dmac0913
Filippijnen
Micky is a reliable freelancer I’ve worked with on multiple projects and continue to collaborate with. She delivers quickly, is highly proactive, and has strong technical expertise!
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?U ualindia
Verenigde Staten
Micky was prompt, thorough and did a nice job with the content translation. I would use her skills again.
US$ 600-US$ 800
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?
